順序核對英文解釋翻譯、順序核對的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 sequence check

分詞翻譯：

順序的英語翻譯：

gradation; in proper order; order; ranking; sequence; train
【計】 order; sequence; sequencing token
【化】 sequence
【經】 sequence

核對的英語翻譯：

check; check against; check up
【醫】 check
【經】 check; checking; collate; control; verify

專業解析

順序核對（shùnxù héduì）是一個中文術語，在漢英詞典中通常對應英文翻譯為sequential verification 或sequential checking。它指的是按照特定的、預先設定的順序或步驟，對信息、數據、流程或項目進行逐一檢查、比對或确認的過程。

其核心含義包含兩個關鍵點：

順序性 (Sequentiality)：強調檢查或核對的動作不是隨機或跳躍式的，而是遵循一個固定的、線性的次序。這個次序可能是時間先後、操作步驟、邏輯流程或物理位置排列等。
核對/驗證 (Verification/Checking)：指将實際狀況、數據或結果與一個既定的标準、規範、清單或預期目标進行比較，以确認其正确性、完整性、一緻性或是否符合要求。

詳細解釋與應用場景：

目的：順序核對的主要目的是确保過程的完整性、減少遺漏、提高準确性，并便于追蹤和發現問題所在。它常用于需要嚴謹操作或高可靠性的場景。
方法：通常依據一份詳細的清單（checklist）、标準操作程式（SOP）、計劃表或邏輯流程圖，按條目或步驟逐一進行确認。
常見領域：
- 質量管理與生産制造：在生産線上，按照工藝流程順序核對每個工序的參數設置、零部件裝配、産品外觀等是否符合标準（參考：ISO 9001 質量管理體系标準中對過程控制的要求）。
- 軟件開發與測試：按照功能模塊或測試用例的順序，逐一驗證軟件功能的正确性和性能（參考：IEEE 829 軟件測試文檔标準）。
- 文檔處理與數據錄入：按頁碼、條目編號或時間順序核對文檔内容是否完整、數據錄入是否準确無誤。
- 庫存管理：按照貨架位置或物料編號順序進行實物盤點，核對庫存記錄與實際數量是否一緻。
- 審計與合規檢查：依據審計程式或法規條款的順序，逐項檢查被審計單位的記錄和操作是否符合規定（參考：國際内部審計專業實務框架）。
- 實驗操作：嚴格按照實驗步驟順序進行操作，并在每個關鍵步驟後進行核對，确保實驗條件正确、數據記錄無誤。
- 項目管理：按照項目計劃的時間線或任務列表順序，核對各項任務的完成情況、交付物和裡程碑達成情況（參考：PMBOK指南中對項目監控過程組的描述）。

英文對應術語解析：

Sequential Verification: 更側重于“驗證”的動作，強調按照順序确認某事物是否符合要求或标準。
Sequential Checking: 更側重于“檢查”的動作，強調按照順序進行查看、比對或審查。

權威性參考來源說明：

ISO 9001:2015 Quality management systems — Requirements: 該國際标準強調了過程方法和對生産服務過程的控制，順序核對是實現有效過程控制的核心手段之一。其理念廣泛應用于制造業和服務業的質量管理實踐中。
IEEE Std 829-2008 IEEE Standard for Software and System Test Documentation: 該标準為軟件測試文檔提供了規範，其中測試用例的執行通常涉及順序核對預期結果與實際結果。
PMBOK® Guide – Sixth Edition (Project Management Body of Knowledge): 項目管理知識體系指南詳細描述了項目監控過程，包括跟蹤、審查和調整項目進展，順序核對任務完成情況是其中的基礎活動。
The Institute of Internal Auditors (IIA) - International Professional Practices Framework (IPPF): 國際内部審計協會的專業實務框架要求審計工作遵循系統、規範的程式，順序核對證據與标準是審計工作的核心環節。
Oxford English Dictionary (OED) / Merriam-Webster Dictionary: 作為權威英語詞典，它們對 “sequential”, “verification”, “checking” 等詞彙的定義是理解 “sequential verification/checking” 的基礎。

網絡擴展解釋

“順序核對”是一個組合詞，需要結合具體語境理解。根據常見用法，其含義及解釋如下：

基礎含義
指按照特定順序對信息、數據或流程進行逐一檢查、比對的過程。強調遵循既定的排列次序，确保每個環節的正确性和完整性。
典型應用場景
- 數據管理：如按時間順序核對賬目流水，驗證每筆交易是否準确（如會計對賬）。
- 生産流程：在流水線作業中，按工序順序檢查每個環節是否符合标準。
- 文檔審核：按頁碼或章節順序核對文件内容的一緻性。
操作步驟
一般分為：① 确定核對順序（如時間、編號、步驟）；② 逐項對比原始數據與目标數據；③ 記錄差異并修正；④ 确認整體一緻性。
注意事項
- 需預先明确順序邏輯，避免跳步或遺漏。
- 可借助工具（如核對清單、自動化腳本）提高效率。
- 與“抽樣核對”的區别在于前者強調全面性，後者側重隨機性。
潛在誤區
若順序設計不合理（如未按因果/依賴關系排列），可能導緻無效核對或隱藏深層問題。

由于未檢索到具體案例，以上解釋基于該詞彙的通用語義。如需更精準的解讀，建議補充具體語境（如所在行業、使用場景）。