顺序核对英文解释翻译、顺序核对的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【电】 sequence check
分词翻译:
顺序的英语翻译:
gradation; in proper order; order; ranking; sequence; train
【计】 order; sequence; sequencing token
【化】 sequence
【经】 sequence
核对的英语翻译:
check; check against; check up
【医】 check
【经】 check; checking; collate; control; verify
专业解析
顺序核对(shùnxù héduì)是一个中文术语,在汉英词典中通常对应英文翻译为sequential verification 或sequential checking。它指的是按照特定的、预先设定的顺序或步骤,对信息、数据、流程或项目进行逐一检查、比对或确认的过程。
其核心含义包含两个关键点:
- 顺序性 (Sequentiality):强调检查或核对的动作不是随机或跳跃式的,而是遵循一个固定的、线性的次序。这个次序可能是时间先后、操作步骤、逻辑流程或物理位置排列等。
- 核对/验证 (Verification/Checking):指将实际状况、数据或结果与一个既定的标准、规范、清单或预期目标进行比较,以确认其正确性、完整性、一致性或是否符合要求。
详细解释与应用场景:
- 目的: 顺序核对的主要目的是确保过程的完整性、减少遗漏、提高准确性,并便于追踪和发现问题所在。它常用于需要严谨操作或高可靠性的场景。
- 方法: 通常依据一份详细的清单(checklist)、标准操作程序(SOP)、计划表或逻辑流程图,按条目或步骤逐一进行确认。
- 常见领域:
- 质量管理与生产制造: 在生产线上,按照工艺流程顺序核对每个工序的参数设置、零部件装配、产品外观等是否符合标准(参考:ISO 9001 质量管理体系标准中对过程控制的要求)。
- 软件开发与测试: 按照功能模块或测试用例的顺序,逐一验证软件功能的正确性和性能(参考:IEEE 829 软件测试文档标准)。
- 文档处理与数据录入: 按页码、条目编号或时间顺序核对文档内容是否完整、数据录入是否准确无误。
- 库存管理: 按照货架位置或物料编号顺序进行实物盘点,核对库存记录与实际数量是否一致。
- 审计与合规检查: 依据审计程序或法规条款的顺序,逐项检查被审计单位的记录和操作是否符合规定(参考:国际内部审计专业实务框架)。
- 实验操作: 严格按照实验步骤顺序进行操作,并在每个关键步骤后进行核对,确保实验条件正确、数据记录无误。
- 项目管理: 按照项目计划的时间线或任务列表顺序,核对各项任务的完成情况、交付物和里程碑达成情况(参考:PMBOK指南中对项目监控过程组的描述)。
英文对应术语解析:
- Sequential Verification: 更侧重于“验证”的动作,强调按照顺序确认某事物是否符合要求或标准。
- Sequential Checking: 更侧重于“检查”的动作,强调按照顺序进行查看、比对或审查。
权威性参考来源说明:
- ISO 9001:2015 Quality management systems — Requirements: 该国际标准强调了过程方法和对生产服务过程的控制,顺序核对是实现有效过程控制的核心手段之一。其理念广泛应用于制造业和服务业的质量管理实践中。
- IEEE Std 829-2008 IEEE Standard for Software and System Test Documentation: 该标准为软件测试文档提供了规范,其中测试用例的执行通常涉及顺序核对预期结果与实际结果。
- PMBOK® Guide – Sixth Edition (Project Management Body of Knowledge): 项目管理知识体系指南详细描述了项目监控过程,包括跟踪、审查和调整项目进展,顺序核对任务完成情况是其中的基础活动。
- The Institute of Internal Auditors (IIA) - International Professional Practices Framework (IPPF): 国际内部审计协会的专业实务框架要求审计工作遵循系统、规范的程序,顺序核对证据与标准是审计工作的核心环节。
- Oxford English Dictionary (OED) / Merriam-Webster Dictionary: 作为权威英语词典,它们对 “sequential”, “verification”, “checking” 等词汇的定义是理解 “sequential verification/checking” 的基础。
网络扩展解释
“顺序核对”是一个组合词,需要结合具体语境理解。根据常见用法,其含义及解释如下:
-
基础含义
指按照特定顺序对信息、数据或流程进行逐一检查、比对的过程。强调遵循既定的排列次序,确保每个环节的正确性和完整性。
-
典型应用场景
- 数据管理:如按时间顺序核对账目流水,验证每笔交易是否准确(如会计对账)。
- 生产流程:在流水线作业中,按工序顺序检查每个环节是否符合标准。
- 文档审核:按页码或章节顺序核对文件内容的一致性。
-
操作步骤
一般分为:① 确定核对顺序(如时间、编号、步骤);② 逐项对比原始数据与目标数据;③ 记录差异并修正;④ 确认整体一致性。
-
注意事项
- 需预先明确顺序逻辑,避免跳步或遗漏。
- 可借助工具(如核对清单、自动化脚本)提高效率。
- 与“抽样核对”的区别在于前者强调全面性,后者侧重随机性。
-
潜在误区
若顺序设计不合理(如未按因果/依赖关系排列),可能导致无效核对或隐藏深层问题。
由于未检索到具体案例,以上解释基于该词汇的通用语义。如需更精准的解读,建议补充具体语境(如所在行业、使用场景)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】