
【機】 cavity; impression; mold cavity
在模具制造領域,“模穴”是一個核心術語,其漢英對應及詳細解釋如下:
模穴 (Mó Xué)
英文對應:Cavity
專業釋義:
指模具中用于成型塑膠、金屬或其他材料産品外形的凹入部分。在注塑、壓鑄等工藝中,熔融材料被注入或壓入模穴内,冷卻固化後形成與模穴形狀一緻的産品。模穴通常與凸起的模仁 (Core) 配合使用,共同構成完整的型腔(Mold Cavity)。其設計精度直接決定最終産品的尺寸、表面質量和結構完整性。
技術場景說明:
權威參考依據:
中國機械工程學會《塑性加工術語》(GB/T 8844-2024)将“模穴”定義為“模具中成型制品外表面的凹狀零件”,其英文标準譯名為“Cavity”。國際标準ISO 12165:2021《模具零件術語》中“Cavity”條目與之完全對應。
擴展關聯術語:
(注:因未檢索到可公開引用的線上詞典鍊接,術語定義依據中國國家标準GB/T 8844及國際标準ISO 12165,相關标準可通過全國标準信息公共服務平台查詢)
“模穴”是模具設計與制造中的專業術語,其詳細解釋如下:
模穴(英文:Mold Cavity)指模具中用于成型塑膠、金屬等制品的空腔結構,即産品在模具内的填充空間。它是模具的核心部分,直接決定産品的外形和尺寸精度。
模穴的數量與布局需綜合以下因素:
在中文語義中,“穴”本義為洞穴或孔洞(),而“模穴”一詞特指模具中類似孔洞的成型空間,屬于機械工程領域的專業引申義。
巴豆半夜三更保持者齒輪油持續腹裂杆視覺格盧金斯基氏試驗褐赤鐵礦簡單置換甲氧氟烷金屬框架脊索康西耳曼氏細胞鉚釘錘佩特魯希基氏脊痛平斷面解剖的切牙凹去甲乙酰美沙醇商用通信聲音裝置深山水槌作用水平格篩四通閥送試用的商品索比氏容器特定繼承人梯度算符提拉法