順磁共振波譜儀英文解釋翻譯、順磁共振波譜儀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 EPR spectrometer

分詞翻譯：

順磁共振的英語翻譯：

【化】 electron paramagnetic resonance; electron spin resonance; EPR
paramagnetic resonance

波譜的英語翻譯：

spectrum
【化】 wave spectrum
【醫】 spectrum

儀的英語翻譯：

appearance; bearing; ceremony; instrument; present

專業解析

順磁共振波譜儀（Electron Paramagnetic Resonance Spectrometer，簡稱EPR Spectrometer）是一種利用順磁性物質中未成對電子在磁場作用下的能級躍遷原理，檢測物質微觀結構和動态特性的精密分析儀器。其核心是通過測量未成對電子吸收微波能量産生的共振信號，獲得樣品的順磁特性信息。

一、核心術語解析

順磁共振（Electron Paramagnetic Resonance, EPR）
指未成對電子在外加靜磁場中發生能級分裂（塞曼效應），并在特定頻率微波輻射下産生能級躍遷的現象。其共振條件由公式決定：

$$

h u = gmu_B B

$$

其中 ( h ) 為普朗克常數，( u ) 為微波頻率，( g ) 為朗德因子，( mu_B ) 為玻爾磁子，( B ) 為外加磁場強度。
波譜儀（Spectrometer）
指通過掃描磁場強度或微波頻率，檢測樣品對微波能量的吸收信號，并轉化為頻譜圖的設備。輸出譜圖包含g因子、線寬、超精細分裂等參數，反映電子自旋環境及相互作用。

二、儀器結構與原理

微波源
産生固定頻率（通常為X波段9-10 GHz）的電磁波，激發電子自旋躍遷。

諧振腔
樣品置于腔内，增強微波與樣品的相互作用，提高檢測靈敏度。

電磁鐵系統
提供0-1.5 T的可調靜磁場，滿足不同樣品的共振條件。

信號檢測單元
采用鎖相放大器技術，提取微弱共振信號并轉化為可讀譜圖。

三、核心應用領域

自由基化學
直接檢測短壽命自由基（如抗氧化劑反應中間體），揭示反應機理。

材料科學
分析半導體缺陷、催化劑活性中心及磁性材料自旋态。

生物醫學
研究金屬蛋白（如血紅蛋白）的配位結構，或疾病相關的氧化應激過程。

四、權威定義參考

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）：
EPR被定義為"基于未成對電子磁矩與電磁輻射相互作用的譜學技術"（Compendium of Chemical Terminology Gold Book）。

中國物理學會：
"順磁共振波譜儀"為規範中文術語，對應英文"EPR Spectrometer"（《物理學名詞》第三版）。

: IUPAC Gold Book, Electron Paramagnetic Resonance

: 中國物理學會, 《物理學名詞》科學出版社, 2019.

: Bruker公司技術白皮書, EPR Spectroscopy Fundamentals.

網絡擴展解釋

順磁共振波譜儀（Electron Paramagnetic Resonance Spectrometer，EPR），又稱電子自旋共振儀（ESR），是一種用于檢測物質中未成對電子及其周圍環境相互作用的高靈敏度分析儀器。以下從定義、原理、結構、應用及特點等方面綜合解釋：

1.定義與基本原理

順磁共振波譜儀通過測量未成對電子在外加磁場中的自旋狀态躍遷産生的微波吸收信號，分析物質結構特性。其核心原理是：未成對電子具有自旋磁矩，在外磁場下分裂為不同能級（平行态和反平行态），當施加特定頻率的微波輻射時，電子吸收能量發生能級躍遷，産生共振信號。

共振條件滿足公式： $$ h u = gmu_B B $$ 其中，$h$為普朗克常數，$ u$為微波頻率，$g$為朗德因子，$mu_B$為玻爾磁子，$B$為外加磁場強度。

2.儀器結構

主要組成部分包括：

微波系統：産生并傳導微波輻射（通常為X波段，約9-10 GHz）。
磁體系統：提供均勻且可調的外加磁場（掃描範圍可達-1至18 kG）。
諧振腔：放置樣品，增強微波與樣品的相互作用。
檢測系統：捕獲并處理共振信號，轉換為可分析的波譜。

3.應用領域

化學：研究自由基反應機理（如氧化還原過程）、過渡金屬配合物結構。
材料科學：分析晶格缺陷、摻雜效應及半導體材料特性。
生物醫學：檢測生物體内自由基分布（如疾病相關氧化應激研究）。
環境科學：評估污染物降解過程中的活性中間體。

4.技術特點

非破壞性：測試不幹擾反應進程或破壞樣品結構。
高靈敏度：可檢測低至10⁻¹⁵ mol的未成對電子。
多形态適用：支持固體、液體、懸濁液及生物樣品（樣品量需≥0.5 mL液體或10 mg粉末）。
擴展功能：部分型號支持脈沖EPR、變溫（如原位低溫）和光照條件測試。

5.與核磁共振（NMR）的區别

EPR針對未成對電子，而NMR基于原子核自旋；前者適用于順磁性物質（如自由基），後者用于抗磁性物質（如有機物中的¹H、¹³C）。

總結來看，順磁共振波譜儀是揭示物質微觀電子狀态的重要工具，尤其在自由基研究和材料缺陷分析中具有不可替代性。