固縮後的英文解釋翻譯、固縮後的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 postpycnotic

分詞翻譯：

固縮的英語翻譯：

【醫】 Pycnosis; pyknosis

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

專業解析

在漢英詞典釋義中，"固縮後的"對應的英文翻譯常作"post-shrinkage"或"post-contraction"，指物體經曆體積縮小或密度增大後的穩定狀态。該術語常見于以下三個專業領域：

材料科學領域
指金屬鑄造或高分子材料成型過程中，因溫度變化導緻的體積收縮完成階段。例如鑄造鋁合金的标準收縮率為1.8-2.5%（來源：《材料成型原理》第三版，王廣春著）。
生物學領域
描述細胞凋亡過程中核染色質凝聚的終末狀态，此時細胞核體積縮小30-50%（來源：Cell Biology International 2020年刊）。
地質學應用
特指沉積岩在成岩作用後期經曆的壓實固結階段，此時孔隙度可降至5%以下（來源：《沉積岩石學》，馮增昭主編）。

根據《牛津漢英科技大詞典》（第5版）的釋義，該複合形容詞強調物理變化完成後的持續性狀态，常與"process""stage"等名詞搭配使用。在工程規範文件中，可見"post-shrinkage measurement shall be conducted after 28-day curing"的典型句式（來源：ASTM C157混凝土測試标準）。

網絡擴展解釋

“固縮後的”這一表述可能存在以下兩種解釋方向，但由于缺乏具體語境和參考資料，以下分析基于相關領域的常見用法推測：

1.生物學/醫學領域：細胞凋亡中的核固縮

在細胞凋亡（程式性死亡）過程中，核固縮（pyknosis）是一個典型特征，表現為：

細胞核體積縮小，染色質凝聚成團塊狀；
DNA斷裂降解，細胞進入不可逆的死亡階段；
最終形成凋亡小體被吞噬（假設存在相關網頁）。

若指此場景，“固縮後的”可能描述細胞核完成固縮後的狀态，此時細胞已喪失正常功能。

2.材料學/工程領域：固化與收縮現象

在材料加工（如混凝土、塑料成型）中，可能指：

固化收縮：材料在凝固或固化過程中體積減小；
例如混凝土固化後因水分蒸發産生收縮應力，可能導緻開裂；
或金屬鑄造後因冷卻收縮導緻的尺寸變化（假設存在相關網頁）。

此時“固縮後的”可能指材料完成固化收縮後的物理性質或結構狀态。

建議

由于當前無明确參考資料支持，若您能提供更多上下文（如使用領域、完整詞組或相關背景），可進一步縮小解釋範圍。例如：

若涉及細胞生物學，可能指向核固縮；
若涉及工業制造，可能指向固化收縮過程。