水腫性變性英文解釋翻譯、水腫性變性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hydropic degeneration

分詞翻譯：

水腫的英語翻譯：

【醫】 dropsy; edema; hydroncus; hydrops; hydrosarca; oedema
water thesaurismosis

變的英語翻譯：

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

專業解析

水腫性變性（Hydropic Degeneration）是病理學中細胞損傷的常見類型，指細胞内水分異常蓄積導緻細胞腫脹的形态學改變。其英文術語對應"hydropic degeneration"或"vacuolar degeneration"，該概念最早由德國病理學家Rudolf Virchow在19世紀細胞病理學研究中提出。

在病理機制層面，水腫性變性主要由細胞膜離子泵功能障礙引起，導緻鈉離子（Na⁺）和水分子内流。根據《細胞病理學原理》（Lippincott Williams & Wilkins, 2021）的闡述，該病變的典型公式可表示為： $$ Delta V = L_p cdot A cdot (Delta P - sigma Delta pi) $$ 其中細胞體積變化（ΔV）與膜通透性（L_p）、表面積（A）及滲透壓差（Δπ）直接相關。

美國病理學家協會（CAP）的臨床指南指出，該病變常見于肝細胞、腎小管上皮細胞等代謝活躍組織。在光鏡下表現為細胞質内出現清亮空泡，電子顯微鏡可見線粒體腫脹和内質網擴張等超微結構改變。世界衛生組織（WHO）國際疾病分類ICD-11編碼将其歸類于細胞適應性反應條目（ME24.0）。

值得關注的是，梅奧醫學中心（Mayo Clinic）最新研究顯示，該病變可逆性與ATP水平恢複程度相關，當ATP濃度低于正常值30%時将轉為不可逆損傷。中國《病理學》統編教材（第9版）強調其與細胞凋亡的鑒别要點在于細胞膜完整性的保持狀态。

網絡擴展解釋

水腫性變性（又稱細胞水腫或空泡變性）是一種因細胞内水分異常積聚導緻的細胞形态和功能改變的病理狀态。以下是詳細解釋：

1.基本概念

水腫性變性表現為細胞内或間質中液體積聚，導緻細胞腫脹、結構紊亂。嚴重時細胞質内出現空泡（蜂窩狀或網狀結構），故也稱空泡變性。

2.常見病因

與多種疾病相關，包括：

代謝性疾病：如糖尿病（可能與滲透壓失衡有關）；
感染性疾病：如病毒性肝炎、肺炎；
器官病變：先天性腎病、心力衰竭等。

3.發生機制

（目前機制尚未完全明确，以下為可能解釋）：

滲透壓失衡：細胞内鈉離子潴留或蛋白質異常（如前糖尿蛋白缺陷）導緻水分潴留；
細胞膜損傷：毒素或缺氧使細胞膜泵功能受損，水分流入細胞；
激素紊亂：水腫相關激素異常激活，加劇細胞腫脹。

4.病理表現

細胞形态：體積增大，胞質内出現空泡，細胞器（如線粒體）腫脹、破裂；
組織層面：局部組織變厚、變軟（如胎盤絨毛水腫變性時易破裂）。

5.臨床影響

器官功能障礙：如腎功能衰竭、慢性呼吸困難；
神經系統損傷：細胞水腫壓迫神經結構；
藥物代謝異常：細胞腫脹可能改變藥物濃度及療效。

提示：水腫性變性多為其他疾病的繼發表現，需結合具體病因治療。若涉及妊娠期胎盤絨毛病變（如部分絨毛水腫變性），需密切監測胎兒健康。建議在醫生指導下進一步檢查。