材料存貨英文解釋翻譯、材料存貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 material inventory

分詞翻譯：

材料的英語翻譯：

data; datum; ******s; material; stuff
【醫】 data; datum; material; stock
【經】 material; materials; spoilage

存貨的英語翻譯：

goods in stock; merchandise; stock-in-trade
【計】 warehousing
【經】 goods in stock; goods on hand; inventories; inventory; stock in trade
stock on hand; stocks

專業解析

材料存貨的漢英詞典釋義與專業解析

一、核心定義

材料存貨（Materials Inventory）指企業為生産産品或提供服務而持有的、處于待用狀态的原材料、輔助材料、備件等物資的庫存。其英文對應術語包括：

Raw Materials Inventory（原材料存貨）：指直接用于産品生産的未加工物資，如鋼材、木材、化工原料等。
Supplies Inventory（輔助材料存貨）：包括生産消耗品（如潤滑油、包裝材料）及維修備件。

二、會計與供應鍊視角

在會計準則中（如中國《企業會計準則第1號——存貨》），材料存貨需滿足：

持有目的：用于生産或提供勞務，非直接出售；
成本構成：含采購價、運輸費、關稅等直接歸屬支出；
計量方法：采用先進先出法（FIFO）、加權平均法等計量發出成本。

三、行業應用場景

制造業：原材料庫存水平直接影響生産連續性，需通過安全庫存模型（如EOQ經濟訂貨量）優化管理；
建築業：鋼材、水泥等大宗材料存貨占項目成本30%-50%，需動态監控周轉率；
零售業：包裝材料、耗材存貨影響物流效率，適用JIT（準時制）策略降低積壓風險。

四、權威術語對照

中文術語	英文标準術語	定義來源
原材料存貨	Raw Materials Inventory	《柯林斯商務詞典》
周轉材料	Consumable Supplies	美國生産與庫存管理協會(APICS)

注：以上定義綜合國際會計标準、供應鍊管理規範及權威詞典釋義，適用于財務報告、審計及運營管理場景。

網絡擴展解釋

材料存貨是指企業在生産經營過程中為生産産品或提供服務而儲備的各類物資，屬于存貨的重要組成部分。根據會計準則和實務分類，其核心内容如下：

一、定義與範圍

材料存貨屬于企業存貨範疇，具體指在生産過程或勞務中耗用的材料和物料。根據《企業會計準則第1號——存貨》，需滿足兩個确認條件：

相關經濟利益很可能流入企業
成本能夠可靠計量

二、主要構成

原材料
包括構成産品實體的原料及主要材料（如服裝廠的布料）、輔助材料（如潤滑劑）、燃料（如煤炭）、修理用備件等。
在制品（半成品）
處于加工階段但未完工的物資，如汽車制造中的未組裝零件。
其他生産耗材
含包裝材料、外購半成品等間接材料，雖不構成産品主體但為生産必需。

三、管理意義

作為企業流動資産的重要部分，材料存貨保障生産連續性。其存儲需平衡成本與供應風險，審計時重點關注采購、發出等環節的核算準确性。

注：完整定義可參考《企業會計準則第1號——存貨》及、6、7的詳細說明。