骨盆直腸膿腫英文解釋翻譯、骨盆直腸膿腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pelvirectal abscess

分詞翻譯：

骨盆的英語翻譯：

pelvis
【醫】 basin; pelves; pelvis; pelyco-

直腸的英語翻譯：

recta; rectum
【醫】 facies posterior prostatae; proct-; procto-; recto-; rectum
rectum intestinum

膿腫的英語翻譯：

【醫】 abscess; abscessus; apostasis; apostem; apostema; diapyema; ecpyesis

專業解析

骨盆直腸膿腫（Pelvic Rectal Abscess）是指發生在直腸周圍骨盆間隙内的局限性化膿性感染，其形成與肛腺感染擴散或鄰近器官炎症蔓延密切相關。該病症在《外科學》教材中被定義為"直腸壁外與骨盆壁間膿液積聚"，多由需氧菌和厭氧菌混合感染引起，常見病原體包括大腸杆菌、脆弱拟杆菌和腸球菌等。

根據《感染病學》臨床指南，該病典型症狀表現為下腹部或會陰部持續性跳痛，伴隨發熱（體溫可達38.5-40℃）、排便困難及裡急後重感。部分患者可能出現直腸指檢觸及波動性包塊，實驗室檢查可見白細胞計數顯著升高。美國梅奧診所的臨床數據顯示，約60%病例繼發于肛周膿腫治療不當，25%與克羅恩病等腸道炎症性疾病相關。

在診斷方面，約翰霍普金斯醫院推薦采用增強CT掃描作為首選影像學檢查，其敏感度達92%，能清晰顯示膿腫範圍及與周圍組織關系。對于複雜病例，MRI可提供更高分辨率的軟組織對比圖像。治療遵循《直腸外科原則》提出的階梯方案：早期使用廣譜抗生素（如哌拉西林/他唑巴坦），膿腫直徑＞3cm時需在超聲引導下穿刺引流，合并壞死組織者應行經肛或經腹入路清創術。

網絡擴展解釋

骨盆直腸膿腫是肛管直腸周圍膿腫的一種特殊類型，屬于較深部感染，具有診斷難度大、全身症狀顯著的特點。以下從多個角度綜合解釋：

1.定義與發病機制

骨盆直腸膿腫又稱骨盆直腸間隙膿腫，是肛管或直腸周圍軟組織及間隙的急性化膿性感染。多由肛腺膿腫或坐骨直腸窩膿腫向上穿透肛提肌進入骨盆直腸間隙引起，也可因直腸炎、潰瘍、外傷直接感染導緻。該間隙位置深、空間大，感染易擴散至兩側。

2.病因與緻病菌

主要誘因：肛隱窩炎、直腸損傷、肥胖、糖尿病等。
常見病原體：大腸杆菌、金黃色葡萄球菌、鍊球菌、綠膿杆菌為主，偶見厭氧菌或結核杆菌，多為混合感染。

3.臨床表現

局部症狀隱匿：早期僅表現為直腸墜脹感、排便不適或排尿困難，肛門周圍常無紅腫。
全身症狀突出：高熱、寒戰、乏力等中毒症狀明顯，易誤診為其他全身感染。
體征：直腸指檢可觸及直腸上部前側壁隆起、壓痛或波動感。

4.診斷與鑒别

關鍵檢查：直腸指檢結合穿刺抽膿是主要手段，超聲或CT可輔助定位。
易混淆疾病：需與盆腔炎、闌尾膿腫等鑒别，尤其注意患者可能因隱私問題延誤就診。

5.治療與預後

非手術治療：早期聯合使用廣譜抗生素控制感染。
手術治療：需切開引流，經直腸或會陰部入路放置引流管，術後需定期沖洗。
并發症：未及時治療可能引發膿毒血症或形成肛瘘。

提示：因該病局部症狀不典型，若出現持續高熱伴直腸不適，建議盡早就醫檢查，避免延誤治療。