水下焊英文解釋翻譯、水下焊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 under water welding

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

下的英語翻譯：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

焊的英語翻譯：

solder; weld
【電】 soldering

專業解析

水下焊（Underwater Welding）指在水下環境中對金屬結構進行焊接的專項技術，主要用于船舶維修、海洋平台建設、管道修複等水下工程。其核心挑戰在于克服水的導電性、冷卻效應及能見度限制，需采用特殊工藝與設備保障安全性與質量。

一、技術分類與原理

濕法焊接（Wet Welding）
焊工直接暴露于水中，使用防水焊條進行手工電弧焊。電弧産生氣泡保護熔池，但冷卻速度快易導緻焊縫脆化，適用于淺水應急維修。來源：美國焊接學會（AWS）《水下焊接指南》

幹法焊接（Dry Welding）
通過高壓艙（如高壓幹式艙或飽和潛水系統）排空作業區域水體，創造無水環境。焊縫質量接近陸上焊接，適用于深水關鍵結構，但成本高昂。來源：國際焊接學會（IIW）《水下焊接技術報告》

二、核心技術與設備

電源系統：直流焊機（避免交流電水下分散），電壓通常≤40V以降低觸電風險。
潛水裝備：需兼容焊接操作的抗熱潛水服及頭盔，配備專用通信系統。
質量控制：采用超聲波、磁粉檢測等無損檢測技術驗證焊縫完整性。來源：挪威船級社（DNV）《水下焊接規範》

三、應用領域與标準

主要應用于離岸油氣設施維護、沉船打撈、核電站水管修複等場景。執行标準包括：

ISO 15618（水下焊接工藝評定）
AWS D3.6（水下焊接規範）
來源：國際标準化組織（ISO）标準庫

四、安全風險與防護

涉及電擊、氫爆（水電解産生氫氣）、減壓病等風險，需嚴格遵循潛水作業與焊接雙規程，配備應急切斷系統及醫療支援。來源：職業安全與健康管理局（OSHA）潛水作業安全條例

權威參考來源鍊接：

網絡擴展解釋

水下焊（Underwater Welding）是指在水下環境中對金屬結構進行焊接的工藝技術，主要應用于海洋工程、船舶維修、海底管道建設等領域。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與分類

根據排水方式，水下焊可分為三類：

濕法焊接：焊工和焊接設備直接暴露在水中操作，主要采用防水塗層焊條（如E6013或鎳基合金焊條），電弧高溫使周圍水汽化形成氣泡隔絕熔池。
幹法焊接：在密閉幹燥氣室内進行焊接，安全性高但成本昂貴，適用于高精度作業。
局部幹法焊接：通過排水裝置局部排開焊接區周圍的水，平衡了濕法與幹法的優缺點，但技術尚在發展中。

二、技術原理

濕法焊接：焊條藥皮釋放氣體排開電弧周圍的水，形成臨時氣相環境，但冷卻速度快且易引入氫脆風險。
幹法焊接：通過高壓氣室維持幹燥環境，減少水對焊接質量的影響。
專用材料：需使用防水電纜、焊鉗（如BR20型）及水下專用焊條（如EZ-1）。

三、應用領域

海洋工程：海底油庫建設、輸油管道敷設、采油平台組裝。
應急維修：船舶水下部位搶修、泵站閘門加固、水泵導水葉修補。
新興領域：海洋能源開發、深海采礦等。

四、挑戰與解決方案

環境挑戰：高壓、低溫、低能見度及水快速冷卻效應。
技術難點：氫脆風險（熔池吸氫導緻脆性）、電弧穩定性差。
改進方向：研發抗氫脆焊材、優化排水裝置、發展自動化焊接技術。

如需進一步了解具體焊接參數或行業标準，（技術挑戰分析）及（材料與工藝細節）。