水上飞机英文解释翻译、水上飞机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

aeroboat; floatplane; hydroplane; seaplane
【机】 aero-marine; aerohydroplane

分词翻译：

上飞机的英语翻译：

embark

专业解析

水上飞机（Seaplane）是一种特殊设计的固定翼航空器，其核心特征在于能够在水面上进行起降操作。根据其具体设计形式，主要分为两类：

浮筒式水上飞机（Floatplane）：
- 这类飞机通常在标准的陆基飞机机身下方或起落架位置安装一对或更多浮筒（Floats）来代替轮式起落架。
- 浮筒提供必要的浮力，使飞机能够漂浮在水面上。
- 例如：德哈维兰 DHC-2 海狸（De Havilland Canada DHC-2 Beaver）常改装为浮筒式水上飞机。
船身式水上飞机（Flying Boat）：
- 这类飞机的机身本身被设计成类似船只的船体（Hull）形状，直接与水接触并提供主要浮力。
- 通常会在机翼外侧下方安装小型辅助浮筒（称为翼梢浮筒或sponsons），以增加在水面上的横向稳定性。
- 例如：历史上著名的马丁 M-130“中国快船”（Martin M-130 China Clipper）和现代的日本US-2救援飞机。

核心功能与定位：水上飞机的主要优势在于其不依赖陆地机场跑道（Runway-independent）的能力。它们可以直接利用广阔的湖泊（Lakes）、河流（Rivers）、河口（Estuaries），尤其是沿海水域（Coastal Waters）甚至相对平静的海面（Open Sea）作为天然的起降场。这使得它们在以下领域具有独特价值：

偏远地区交通（Remote Area Access）：为缺乏基础设施的岛屿、沿海社区或内陆湖区提供交通和物资运输服务。
海上作业（Maritime Operations）：包括海上巡逻（Maritime Patrol）、搜救（Search and Rescue - SAR）、渔业监测、环境监测、海上石油平台人员运输等。
消防（Aerial Firefighting）：大型船身式水上飞机（如 Canadair CL-415）能够直接从水面汲水，用于扑灭森林火灾。
旅游与通勤（Tourism and Commuter Services）：在特定水域提供观光或短途运输服务。

补充说明：

水陆两栖飞机（Amphibian）：许多水上飞机（尤其是现代设计的）同时配备了可收放的轮式起落架，使其既能在水面起降，也能在常规陆地跑道上起降，这类飞机称为水陆两栖飞机。
历史意义：在航空发展早期和洲际商业航空的萌芽期（如20世纪30-40年代），大型船身式水上飞机（如波音314“快船”）在跨洋航线中扮演了重要角色，因为当时陆基机场的长跑道还很稀缺。

来源参考：

核心定义与分类参考自航空领域权威出版物，如《简氏世界飞机》（Jane's All the World's Aircraft）及国际民航组织（ICAO）相关文件中对水上飞机的技术描述。参见国际民航组织官网术语库相关条目。
功能应用部分参考了美国联邦航空管理局（FAA）《飞行员航空知识手册》（Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge）中关于水上飞机运行特点的章节，以及主要水上飞机制造商（如Viking Air Ltd. 收购了原Canadair CL-415生产线）的产品说明。参见FAA官网相关手册章节。
历史背景信息参考了史密森尼学会国家航空航天博物馆（Smithsonian National Air and Space Museum）关于早期商业航空的展览资料及航空史专著。参见史密森尼学会国家航空航天博物馆官网相关展览介绍。

网络扩展解释

水上飞机（又称水陆两栖飞机）是一种能在水面（如海洋、湖泊、河流）和陆地起降的特殊飞行器。以下是其详细解释：

一、定义与分类

基本定义
通过船身式或浮筒式设计实现水面起降，兼具空中飞行能力。飞行高度通常为600-800米，填补低空立体交通空白。
结构分类
- 船身式：机身直接设计为船体形状，适合水面滑行。
- 浮筒式：在陆基飞机起落架位置加装浮筒，适应水面起降。

二、主要用途

军事领域
- 执行海上侦察、反潜作战、人员物资运输、医疗救援等任务。
- 优势在于无需机场设施，适合偏远海域作业。
民用领域
- 救援与运输：海上搜救、岛屿通勤、森林消防。
- 科研与旅游：海洋环境监测、航拍、观光体验。

三、优缺点分析

优点：水域适应性广（河/湖/海通用），安全性较高，无需建设大型机场。
缺点：机身结构较重，抗风浪能力要求高，维护成本较高，飞行速度受限。

四、发展现状

目前全球仅中国、日本、俄罗斯等少数国家具备大型水上飞机研发能力。典型应用案例包括中国AG600“鲲龙”，兼具灭火与救援功能。

如需更完整信息，可参考相关航空百科或专业文献。