冷煤英文解釋翻譯、冷煤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 refrigerant

cold; cold in manner; shot from hiding
【醫】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

在漢英詞典及制冷工程領域，"冷媒"（lěng méi）的規範英文對應詞為Refrigerant，指在制冷系統中通過相變（液态與氣态轉換）傳遞熱量的工作流體。以下是詳細解釋：

冷媒是制冷循環中的介質，在蒸發器内吸收熱量汽化，在冷凝器中釋放熱量液化，實現熱量從低溫環境向高溫環境的轉移。其核心特性包括：

安全提示：冷媒操作需持證上崗（如EPA 608認證），洩漏可能引發窒息或凍傷。廢棄冷媒應依規回收，避免直接排放（參考：AHRI制冷劑處理指南）。

“冷煤”實為“冷媒”，是制冷系統中的關鍵工作流體，用于通過相變循環實現熱量轉移。以下是詳細解析：

1. 定義與核心功能冷媒（又稱制冷劑）是空調、冰箱等制冷設備中通過蒸發吸熱、冷凝放熱來實現熱量轉移的介質。其核心特性是易在低溫低壓下汽化吸熱，高溫高壓下液化放熱，形成循環傳熱過程。

2. 主要分類

3. 典型物質特性氟利昂（Freon）作為經典冷媒，具有化學穩定性高、無毒、不易燃的特性。但因其含氯成分會破壞臭氧層，已逐漸被R410A、R32等環保型冷媒替代。

4. 環境影響早期冷媒如R22（氟利昂的一種）因導緻臭氧層空洞，已通過《蒙特利爾議定書》被限制使用。當前冷媒研發更關注全球變暖潛值（GWP）和臭氧消耗潛值（ODP）等環保指标。

備注：需注意“冷煤”為常見誤寫，正确術語應為“冷媒”，部分文獻也使用“制冷工質”等表述。其具體成分需根據設備型號選擇，不當接觸可能引發凍傷或中毒風險，建議非專業人員避免直接接觸。