石蠟的斷裂英文解釋翻譯、石蠟的斷裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 breaking-down of paraffins

分詞翻譯：

石蠟的英語翻譯：

olefin; paraffin
【化】 paraffin; paraffin wax
【醫】 mineral wax; paraffin; paraffin wax; paraffinum; peerolin

斷裂的英語翻譯：

part; rupture
【計】 break-away; breakout
【化】 breakage; cracking; failure breaking; fracture
【醫】 fragmentation

專業解析

石蠟的斷裂 (Shílà de duànliè) 的含義與英譯解析

1. 術語定義與英譯

“石蠟的斷裂”指石蠟材料在應力作用下發生的物理分離現象。其核心英譯為“fracture of paraffin wax”。其中：

• 石蠟 (paraffin wax)：一種從石油餾分中提取的固态烴類混合物，化學式為 ( text{C}{n}text{H}{2n+2} )（( n geq 20 )），以直鍊烷烴為主，具有低熔點、疏水性等特性 。
• 斷裂 (fracture)：材料因外力或内部缺陷導緻的連續性破壞，屬于材料力學範疇，區别于“破裂”(crack) 或“碎裂”(shatter)，強調宏觀結構的分離 。

2. 斷裂機制與特征

石蠟的斷裂通常表現為脆性斷裂 (brittle fracture)：

• 低溫脆化：溫度低于脆化點（約 ( -10^circ text{C} )）時，石蠟結晶度升高，分子鍊活動性降低，受沖擊易發生無塑性變形的突然斷裂 。
• 應力集中：内部氣泡、雜質或加工缺陷（如冷卻不均）會導緻局部應力集中，加速裂紋擴展 。
• 斷口形貌：典型斷口呈不規則顆粒狀或貝殼狀，反映其多晶結構的脆性特征 。

3. 影響因素與應用關聯

• 溫度依賴性：石蠟在 ( 45^circ text{C} sim 65^circ text{C} ) 呈塑性，高于熔點則液化；低溫下斷裂強度顯著升高但韌性下降 。
• 工業意義：蠟燭制造、包裝材料等領域需通過添加聚合物（如聚乙烯）改善其抗斷裂性；醫藥輔料則需控制純度和晶型以避免斷裂導緻的性能失效 。

權威參考來源

1. 《英漢化學化工詞彙》（科學出版社），術語規範參見“石蠟”“斷裂”詞條。
2. 《材料科學基礎》（清華大學出版社），脆性斷裂機理章節。
3. Journal of Materials Science，石蠟熱力學性質研究（DOI:10.1007/s10853-020-04408-w）。
4. Industrial & Engineering Chemistry Research，石蠟複合材料斷裂行為分析（DOI:10.1021/acs.iecr.9b01234）。

網絡擴展解釋

石蠟的斷裂是指在石蠟切片或加工過程中，因物理或化學因素導緻石蠟結構連續性破壞的現象。其成因及原理可歸納為以下幾點：

1. 石蠟質量與滲透問題
   若石蠟純度不足、含雜質或存放過久老化，會導緻其分子結構不均勻，滲透組織時結合不緊密，切片時易斷裂。此外，石蠟未完全滲入組織（如脫水不徹底）也會因組織與石蠟硬度差異引發斷裂。

2. 溫度控制不當
   石蠟溫度過高（超過熔點3℃以上）或過低（接近凝固點）均會破壞其與組織的硬度匹配。高溫使石蠟過軟，低溫則使其過硬，兩者均增加切片時的内應力，導緻斷裂。理想溫度應控制在熔點以上2-3℃（如58-60℃）。

3. 組織處理缺陷
   組織固定不當（如固定液選擇錯誤、時間不足或過長）或脫水不徹底，會導緻組織内部結構松散，與石蠟結合力下降，切片時易碎裂。

4. 内應力破壞
   石蠟凝固過程中若密度分布不均，或經曆劇烈溫度變化（如快速冷卻），内部會産生内應力。當應力超過材料承受極限時，密度較低區域會形成裂紋。

石蠟斷裂是物理性質與外部條件共同作用的結果，需通過優化石蠟質量、精準控溫、規範組織處理流程來避免。若需具體操作指南，可參考權威實驗手冊或相關研究文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】