被非法侵占或圈用的公地英文解釋翻譯、被非法侵占或圈用的公地的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 purpresture

分詞翻譯：

被的英語翻譯：

by; quilt

非法侵占的英語翻譯：

【法】 jump

或的英語翻譯：

either; maybe; or; perhaps
【計】 OR

圈的英語翻譯：

circle; enclose; fold; loop; mark with circle; pen; ring
【計】 ring up
【化】 circle; enclose; loop; ring
【醫】 band; circle; circulus; helico-; ring

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

公地的英語翻譯：

【法】 common land; communal land; public land; state land

專業解析

"被非法侵占或圈用的公地"在漢英法律語境中特指公共土地資源遭受未經合法程式或授權的占用行為。其核心概念包含兩個層面：

法理定義
根據《中華人民共和國土地管理法》第2條，公地屬于國家或集體所有，任何單位或個人不得侵占、買賣或以其他形式非法轉讓。英語表述為"common land illegally encroached or enclosed"，強調對公共權益的侵害。英國《公地登記法》（Commons Registration Act 1965）将類似行為定義為"unauthorized appropriation of commonable rights"。
行為特征
包括但不限于：未經審批建造圍欄/栅欄（physical enclosure）、改變土地用途（land use conversion）、長期占用牟利（profit-driven occupation）等形态。世界銀行2018年土地治理報告指出，此類行為常伴隨權屬文件僞造、行政程式規避等違法手段。
法律後果
中國《刑法》第342條明确規定非法占用農用地罪，最高可處五年有期徒刑。英國《反圈地法》（Inclosure Acts）體系則要求侵權者承擔土地恢複原狀及賠償雙重責任。聯合國糧食及農業組織（FAO）的統計顯示，全球每年因此類行為損失的公共耕地超過400萬公頃。

相關司法解釋可參考最高人民法院《關于審理破壞土地資源刑事案件具體應用法律若幹問題的解釋》，其中第三條對"非法侵占"的量化标準作出明确規定。

網絡擴展解釋

根據相關法律法規和案例，，"被非法侵占或圈用的公地"可作如下解釋：

一、核心定義

非法侵占：指未經法定程式批準或采取欺騙手段騙取批準，擅自占用屬于國家所有或全體業主共有的土地。包括：
- 未經批準直接占用
- 騙取審批文件後占用
- 超過批準面積多占土地
- 拒不歸還到期臨時用地
圈用公地：特指通過設置圍欄、圍牆等物理隔離手段，将本屬公共使用的土地劃為私人使用空間。常見于：
- 小區公共綠化帶（）
- 市政道路旁空地
- 農村集體土地（）

二、法律認定标準根據《土地管理法》第七十七條和《民法典》第二百七十四條，構成要件包括： $$ begin{aligned} &text{客體要件}：侵犯土地公有制或共有權 &text{客觀要件}：存在實際占有行為且超過30日未改正 &text{主觀要件}：明知無使用權仍故意占有 end{aligned} $$

三、典型案例表現

農村宅基地超标擴建（豐順案例）
業主圈占小區綠地建私人花園（）
企業擅自填埋河道灘塗作為倉庫用地
商鋪占用門前公共停車位設置路障

四、法律責任按《土地管理法》規定：

退還非法占用土地
限期拆除/沒收新建建築物
按非法占地每平方米100-1000元罰款
對主管人員追責（行政處分或刑事責任）

注：若需完整法律條文或更多案例細節，可查閱《中華人民共和國土地管理法》及《物業管理條例》相關條款。