水平位置英文解释翻译、水平位置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 horizontal position

例句：

降落时请将座位扶手放于水平位置。
Please put your armrest into horizontal position for landing.

分词翻译：

水平的英语翻译：

level; standard
【计】 H; horizontal
【化】 level
【医】 level
【经】 level

位置的英语翻译：

place; position; locality; location; situation; station
【计】 LOC; location; POS; position
【医】 P; position; Sisyrinchium galaxioides; situs
【经】 position

专业解析

"水平位置"在汉英词典中指物体相对于水平基准面的空间坐标定位，对应英文翻译为"horizontal position"。该术语广泛应用于工程测量、地理信息系统（GIS）和物理学领域，其核心内涵包含三个维度：

几何学定义
表示物体在笛卡尔坐标系中的X/Y轴投影位置，与垂直位置（vertical position）共同构成三维空间定位系统。根据《测绘学基础》（中国测绘出版社）的表述，水平位置精度直接影响地图绘制和工程放样的准确性。
工程测量特征
在土木工程中，水平位置通过全站仪或GPS确定结构物平面坐标，误差需控制在毫米级。美国联邦公路管理局（FHWA）标准规定，高速公路桥梁的水平定位偏差不得超过±5mm。
地球科学延伸
地理学中将水平位置细化为绝对位置（经纬度坐标）和相对位置（如某城市位于北京西南方向），这种双重表述体系被收录于《地理信息系统原理》（Esri Press）的坐标系章节。

该术语在不同语境中存在语义偏移：机械制造领域特指加工件的平面定位精度，而航空导航中则强调飞行器相对于预定航迹的水平偏移量。这种多义性特征在《英汉技术词典》（国防工业出版社）中有详细词条对照说明。

网络扩展解释

“水平位置”是一个多领域通用的术语，其具体含义需结合上下文理解。以下是几个常见角度的解释：

基础物理概念
指物体在二维平面（如地面、水平面）上的坐标位置，通常用横向（x轴）和纵向（y轴）描述。例如，地图上标注的经纬度坐标即属于水平位置（）。
工程与测量中的应用
在建筑或机械安装中，水平位置强调物体相对于基准线或参考点的横向对齐。例如，安装门窗时需确保框架的水平位置与墙面基准线一致（）。
地理与导航中的扩展
在地理信息系统中，水平位置可指代地球表面的经纬度坐标或投影坐标系中的点位，用于精确定位（如GPS定位）。
日常语境中的使用
泛指物体是否处于“水平状态”，例如：“书架的水平位置歪了”表示书架未保持平衡，需调整至与地面平行。

与其他术语的区别：

垂直位置：描述物体在高度方向（z轴）上的坐标，如楼层高度。
相对位置：包含水平与垂直方向的综合空间关系。

实际应用中，测绘、机器人导航、体育战术分析（如球员站位）等领域均依赖水平位置的精确计算与控制（）。