輪船的人英文解釋翻譯、輪船的人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 stowaway

steamboat; steamship
【經】 steward

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

從漢英詞典角度解析，“輪船的人”通常指在輪船上工作或與輪船運營直接相關的專業人員。根據海事術語規範及權威詞典定義，其核心含義和英文對應如下：

船員（Crew/Seafarer）
指在輪船上從事航行、輪機、服務等工作的全體人員，包括高級船員（Officers）和普通船員（Ratings）。

來源：國際海事組織（IMO）《海員培訓、發證和值班标準國際公約》（STCW公約）
航海專業人員（Maritime Professionals）
涵蓋船長（Captain）、大副（Chief Officer）、輪機長（Chief Engineer）等需持證任職的技術崗位。

來源：《牛津海事詞典》（Oxford Maritime Dictionary）

甲闆部（Deck Department）
- 船長（Captain）：船舶最高負責人，對應 Master/Mariner。
- 駕駛員（Deck Officers）：負責航行安全，如 OOW（Officer on Watch）。
輪機部（Engine Department）
- 輪機長（Chief Engineer）：主管船舶機械系統。
- 機工（Motorman）：協助輪機維護，屬 Ratings 範疇。
服務部（Service Department）
- 管事（Purser）：負責後勤與乘客服務。

綜合來源：中國海事局《船員職務規則》及英國海事與海岸警衛署（MCA）指南

如需進一步驗證術語，推薦查閱：

（注：因術語解釋屬行業共識，此處不添加具體網頁鍊接，建議通過上述機構官網或出版物獲取原文定義。）

_{注：根據漢語表達習慣，“輪船的人”需結合語境明确具體角色，避免歧義。正式場景建議使用“船員”“航海人員”等規範表述。}

“輪船的人”通常指船員，即在輪船上工作的全體人員，涵蓋管理、操作和服務等多個崗位。以下是詳細解釋：

船員是輪船工作人員的統稱，包括船長、高級船員和普通船員，負責船舶航行、機械維護、貨物管理及乘客服務等。

輪船人員按職責分為三個部門：

甲闆部（駕駛部）
- 船長：全船最高負責人，主管航行安全、行政管理及對外聯絡。
- 大副：甲闆部主管，協助船長管理貨物裝卸、設備維護及航行值班。
- 二副/三副：分别負責航線規劃、海圖更新和消防救生設備管理。
- 水手長/水手：執行甲闆維修保養及日常操作。
輪機部
- 輪機長：輪機部總負責人，管理船舶機械與電力系統。
- 大管輪/二管輪/三管輪：分管主機、輔機、燃油系統等設備的運行維護。
- 機工：協助管輪進行機艙設備保養及清潔。
事務部
- 管事（事務長）：負責後勤與人員管理。
- 廚師/服務員：提供餐飲及客艙服務。

如需更完整的職位列表或職責細節，可參考、及的原始内容。