稅收減讓英文解釋翻譯、稅收減讓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 tax concession

分詞翻譯：

稅收的英語翻譯：

revenue
【經】 revenue

減讓的英語翻譯：

【經】 shading

專業解析

稅收減讓（Tax Concession）指政府為特定經濟活動、區域或群體提供的稅收優惠措施，旨在通過降低稅負激勵投資、促進産業發展或實現社會政策目标。其核心特征是政府主動讓渡部分稅收收益，區别于常規的稅收減免政策。

一、法律定義與政策依據

根據《中華人民共和國企業所得稅法》第二十五條至第三十六條，稅收減讓體現為稅率優惠、稅額抵免、稅基扣除等形式。例如：

高新技術企業適用15%優惠稅率（标準稅率為25%）
西部大開發地區鼓勵類産業企業同樣適用15%稅率（依據《關于延續西部大開發企業所得稅政策的公告》）

二、常見減讓形式

稅率式減讓
直接降低法定稅率，如海南自由貿易港鼓勵類産業企業減按15%征收企業所得稅（財政部公告2020年第31號）

稅基式減讓
允許加速折舊或研發費用加計扣除，例如制造業企業研發費用加計扣除比例提高至100%（財稅〔2023〕13號）

期限性減讓
如“三免三減半”政策，對符合條件的環境保護項目免征前三年企業所得稅，減半征收後三年（企業所得稅法實施條例第八十八條）

三、政策目标與國際實踐

稅收減讓常用于：

吸引外資：如經濟特區早期對外資企業的稅率優惠
産業升級：對集成電路企業的“十年免稅期”政策（國發〔2020〕8號）
區域平衡：針對欠發達地區的稅收傾斜

國際案例參考：新加坡對先鋒企業（Pioneer Enterprises）提供5-10年免稅期，促進技術引進（新加坡經濟發展局政策）

四、權威參考來源

國家稅務總局《稅收優惠政策彙編》
www.chinatax.gov.cn/chinatax/n810219/n810744/index.html

財政部《企業所得稅法實施條例》
gks.mof.gov.cn/ztztzhuantilanmu/qysdsf/

OECD《發展中國家稅收激勵政策報告》
www.oecd.org/tax/tax-policy/tax-incentives-for-development.htm

網絡擴展解釋

稅收減讓是政府為減輕納稅人稅負而實施的稅收優惠政策，核心是通過減免或調整稅負來支持特定主體或經濟活動。以下是詳細解析：

一、基本概念

稅收減讓屬于稅收優惠的一種形式，主要指政府通過直接減少應納稅額或調整稅率等方式降低納稅人負擔。常見于企業所得稅領域，例如高新技術企業享受的稅率優惠。

二、主要形式

稅額式減免：直接減少應繳稅款（如小微企業每年減免10萬元所得稅）
稅率優惠：降低適用稅率（如将企業所得稅從25%降至15%）
稅基調整：通過加計扣除等方式縮小計稅基礎（如研發費用加計75%扣除）
遞延納稅：允許延期繳納稅款

三、政策目标

促進産業升級（如對高新技術企業的支持）
刺激區域經濟發展（如自貿區稅收優惠）
鼓勵社會公益（如環保設備投資抵稅）
扶持小微企業和初創主體

四、實施特點

政策靈活性：既有長期性制度安排（如西部大開發稅收優惠），也有階段性臨時措施（如疫情期間的稅收減免）
行業導向性：重點支持高新技術、綠色能源等戰略産業
法律約束性：需通過立法程式明确適用範圍和标準

需要特别說明的是，"稅收減讓"與"稅收饒讓"存在區别：前者是直接減免稅負，後者是避免國際雙重征稅的特殊安排。具體政策適用需參考財政部和稅務總局的官方文件。