定期服務英文解釋翻譯、定期服務的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 regular service

【經】 at fixed period; at regular intervals; regular intervals; terminal

give service to; serve
【法】 serve

在漢英詞典視角下，“定期服務”指按固定時間表或約定周期提供的持續性服務，強調服務的規律性和契約性。其核心含義及英文對應如下：

定期服務（dìng qī fú wù）

指服務提供方依據預設時間間隔（如每日、每周、每月）或固定周期，向客戶提供的标準化服務。此類服務需滿足以下特征：

應用場景示例：

定期服務的英文直譯為"Scheduled Service" 或"Regular Service"，具體適用語境如下：

Scheduled Service
- 強調嚴格時間表（如航班、列車時刻表）
- 例：Airlines offer scheduled services between major cities.（航空公司提供主要城市間的定期航班服務）
Regular Service
- 側重服務周期規律性（如訂閱制服務）
- 例：The bank provides regular service updates via email.（銀行通過郵件提供定期服務更新）

近義術語對比：

注：因搜索結果未提供具體可引用鍊接，以上來源僅标注名稱。建議實際撰寫時補充權威機構官網或學術數據庫（如知網、IEEE Xplore）的公開文獻鍊接以增強可信度。

“定期服務”指按照固定周期或預先設定的時間節點提供的持續性服務，通常具有明确的頻率和内容規劃。以下是詳細解釋和常見應用場景：

詞義解析
- “定期”：指确定的時間間隔或固定日期（），如每周、每月或每年一次。
- “服務”：指向特定對象提供的專業支持或幫助，如健康管理、設備維護等。
典型應用領域
- 健康管理：例如社區醫療機構為籤約居民提供定期健康體檢、健康評估及健康教育推送（）。
- 設備維護：如企業定期檢查機器運行狀态，防止突發故障。
- 信息更新：包括期刊發行、軟件系統升級等周期性内容更新（）。
特點
- 計劃性：服務時間和内容提前規劃，避免遺漏。
- 持續性：長期執行，而非一次性行為。
- 标準化：通常有明确的流程和質量标準。
與“不定期服務”的區别
後者僅在需要時觸發（如突發維修），而定期服務強調預防性和規律性。

建議在具體場景中結合行業規範，明确服務周期（如“每月一次巡檢”）和内容條款，以确保雙方權益。