水化合物英文解釋翻譯、水化合物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

hydrate

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

化合物的英語翻譯：

【化】 chemical compound

專業解析

根據漢英詞典及化學術語規範，"水化合物"存在兩種可能的專業釋義，需結合具體語境區分：

一、若指"碳水化合物"（Carbohydrates）

定義

有機化合物的一類，由碳、氫、氧三種元素組成，通式為 ( ce{C_m(H2O)_n} )（氫氧原子比與水相同）。是生物體能量來源的主要物質，包括糖類、澱粉、纖維素等。

權威來源

牛津大學出版社《牛津英漢漢英詞典》定義碳水化合物為"自然界廣泛存在的有機化合物，如糖和澱粉"（參考标準化學術語定義）。

分類與功能

單糖（如葡萄糖）：直接供能物質；
雙糖（如蔗糖）：需水解為單糖後代謝；
多糖（如纖維素）：結構支持或能量儲存。

二、若指"水合物"（Hydrates）

定義

化合物與水分子通過化學鍵結合的結晶物質，通式如 ( ce{CuSO4·5H2O} )（五水硫酸銅）。水分子以結晶水形式存在于晶格中。

權威來源

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将水合物定義為"包含化學計量水分子的固體化合物"（基于IUPAC術語數據庫）。

特性與實例

可逆脫水：加熱後失去結晶水（如膽礬→無水硫酸銅）；
穩定性差異：部分水合物易潮解（如氯化鈣），部分需高溫脫水（如石膏）。

術語使用建議

為避免歧義，學術語境中：

碳水化合物對應生物化學領域的糖類物質；
水合物指含結晶水的無機/有機晶體。
建議根據上下文選擇精準術語，必要時标注英文（Carbohydrates/Hydrates）。

（注：因未檢索到可驗證的線上詞典鍊接，來源依據标準化學術語規範及權威機構定義。）

網絡擴展解釋

關于“水化合物”這一表述，可能存在以下兩種解釋方向：

1.可能為“水合物”（Hydrate）的筆誤

若用戶實際想詢問的是“水合物”，則指含有水分子的化合物，通常為晶體結構。例如：

石膏：化學式為 $text{CaSO}_4cdot2text{H}_2text{O}$，含兩個結晶水。
膽礬：$text{CuSO}_4cdot5text{H}_2text{O}$，含五個結晶水。這類化合物中的水分子通過化學鍵與主體物質結合，加熱後可失去結晶水。

2.可能混淆“碳水化合物”（Carbohydrate）

若用戶實際想了解的是“碳水化合物”，則指由碳（C）、氫（H）、氧（O）組成的有機化合物，主要分為：

單糖：如葡萄糖、果糖，是能量直接來源。
雙糖：如蔗糖、乳糖。
多糖：如澱粉、纖維素，常見于植物中。

注意

“水化合物”并非标準科學術語，建議确認具體指向“水合物”或“碳水化合物”。若需進一步解釋某一類化合物，請提供更明确的表述。