英語翻譯：

【化】 hydroelasticity

相關詞條：

1.fluidelasticity  

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

彈性的英語翻譯：

elasticity; flexibility; spring; springiness
【化】 elasticity; resilience
【醫】 elasticity; resilience
【經】 elasticity; flexibility

專業解析

水彈性（Hydroelasticity）是流體力學與彈性力學交叉形成的前沿學科，主要研究流體與彈性結構相互作用下的動态響應及能量傳遞規律。該術語由“水”（hydro-，流體環境）與“彈性”（elasticity，結構形變特性）組合構成，其核心在于揭示流固耦合系統的非線性振動、波浪載荷傳遞等現象。

關鍵研究範疇包括：

1. 基本理論框架：通過納維-斯托克斯方程描述流體運動，結合彈性結構的本構方程，建立流固耦合數學模型。典型應用如船舶在波浪中的柔性變形預測。
2. 工程應用領域：涵蓋海洋平台抗浪設計（如SPAR平台）、水下管道渦激振動抑制、飛行器水上降落結構優化等領域，美國機械工程師學會（ASME）曾發布相關技術标準。
3. 非定常效應分析：包括流體動力阻尼、附加質量效應等參數識别，需借助計算流體力學（CFD）與有限元法（FEM）聯合仿真。

權威參考文獻示例：

• Robert D. Blevins在《Flow-Induced Vibration》（Van Nostrand Reinhold, 1990）中系統推導了水彈性振動方程；
• Odd M. Faltinsen的《Hydrodynamics of High-Speed Marine Vehicles》（Cambridge University Press, 2005）詳述了高速船體水彈性響應實驗方法。

網絡擴展解釋

“水彈性”是一個多維度概念，其含義需根據具體學科或應用場景區分：

一、流體力學與固體力學交叉領域（核心定義）

指研究水等稠密液體與可變形固體之間力學相互作用的學科，屬于流固耦合力學分支。主要特征包括：

1. 耦合效應：水的動壓力作為外加載荷作用于彈性系統，而壓力大小又受系統位移、速度等動态響應影響，形成雙向作用。
2. 應用場景：如超大型浮體結構分析，需結合水動力學與結構力學評估其性能。

二、水的物理性質争議

• 常規認知：水作為液體，無固定形狀，通常不被視為彈性物質。彈性一般指固體恢複形變的能力。
• 特殊條件：在密封或高壓環境下，水可被壓縮并表現出類似彈性體的特性（如壓力釋放後部分恢複體積）。

三、城市工程中的比喻用法

指城市應對降雨的適應能力，如“海綿城市”通過滲透、蓄水等設計增強“水彈性”，減少内澇風險。

四、英文術語

對應翻譯為hydroelasticity，強調流體與彈性結構的相互作用。

總結

學術語境下，“水彈性”特指流固耦合現象；日常讨論中可能涉及水的壓縮性比喻或城市防洪能力，需結合上下文區分。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半腱肌超過價值窗口機構辏力對磺胺酰基苄胺非辯護的弗裡德賴希氏現象婦女政策研究中心腐蝕性硫格外溝污肥罐式蒸餾器壞分子甲酯基羧基卟啉技術情報資料鍊鋸裂化石腦油鋁土催化重整過程内磁道農業貸款法燃眉之急商務程式設計神經外科失眠水彩顔料四腿畸胎誦揚搪瓷鋼托收信貸頑固分子