檔案庫存儲器英文解釋翻譯、檔案庫存儲器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 archival memory; archival storage

分詞翻譯：

檔案的英語翻譯：

archives; dossier; file; record
【經】 dossier; file

庫的英語翻譯：

storeroom; warehouse
【計】 libraries; library
【醫】 bank
【經】 library

存儲器的英語翻譯：

storage; store
【計】 M; memorizer; S

專業解析

檔案庫存儲器（Archive Storage）是計算機系統中用于長期保存非活躍數據的專用存儲設備，其核心功能在于以低成本、高可靠性的方式保存曆史記錄或低頻訪問數據。從漢英詞典角度分析，"檔案"對應"archive"，指系統化保存的記錄；"庫"即"repository"，指集中存儲空間；"存儲器"譯為"storage device"，強調物理存儲介質屬性。

該技術具備三個顯著特征：1) 采用磁帶、藍光光盤或冷存儲雲服務等耐久介質，數據保存周期可達10-30年（ISO 18927:2013光盤耐久性标準）；2) 實施糾删碼（Erasure Coding）算法保證數據完整性，數學表達式為： $$ EC(x)=x_1 oplus x_2 oplus cdots oplus x_n $$ 其中$x$代表原始數據塊，$n$為冗餘副本數；3) 訪問延遲通常在分鐘級，適用于合規文檔、醫療影像等非實時調取場景。微軟Azure冷存儲解決方案顯示，其存儲成本較熱存儲降低80%以上（Microsoft Azure Storage Documentation）。

網絡擴展解釋

根據搜索結果顯示，“檔案庫存儲器”這一組合詞并未被明确提及，但可以結合“存儲器”和“檔案存儲”的相關概念進行解釋：

存儲器
存儲器是計算機中用于存儲程式、數據和信息的設備，分為内存儲器（内存）和外存儲器（外存）兩類。内存（如RAM）用于臨時存儲運行中的程式和數據，而外存（如硬盤、光盤）則用于長期保存信息。
檔案存儲
檔案存儲通常指對文件、數據的長期保存和管理，涉及歸檔、移交、接收等流程。例如，檔案館或檔案室通過系統化的方法保存重要文獻。
可能的組合含義
“檔案庫存儲器”可能指專門用于檔案管理的存儲設備或系統，例如：
- 物理存儲介質：如服務器硬盤、磁帶庫、光盤庫等，用于長期保存檔案數據。
- 數字化管理系統：結合數據庫和存儲硬件，實現檔案的分類、檢索和安全保存。
補充說明
在計算機術語中，存儲器更側重技術實現（如存儲介質類型、讀寫原理），而檔案庫更強調數據管理的邏輯性和規範性。兩者的結合可能指向具備高可靠性、大容量且支持長期保存的存儲解決方案。

若需進一步了解具體技術參數或應用場景，建議參考計算機存儲系統或檔案數字化管理的專業資料。