月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

雙足聯胎英文解釋翻譯、雙足聯胎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 dipus

分詞翻譯:

雙的英語翻譯:

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

足的英語翻譯:

ample; as much as; foot; full; leg; sufficient
【醫】 foot; Paedo-; pedes; pedo-; pes; pod-; podia; podium; podo-

聯胎的英語翻譯:

【醫】 conjoined twins; double monster; duplicitas; duplicity; twin monster

專業解析

雙足聯胎(Diprosopus)是聯胎畸形(conjoined twins)的罕見類型,指單一個體擁有兩個獨立或部分融合的面部結構,同時共享一個身體。該術語由希臘語"di-"(雙)和"prosopon"(面部)構成,字面意為"雙面人"。在臨床醫學中,此畸形常伴隨顱腦、心血管系統及脊柱發育異常,發生率約為1/180,000至1/15,000,000活産嬰兒。

權威醫學文獻顯示,該病症源于胚胎發育第3-4周時軸旁中胚層分化異常,導緻原始條紋區域過度增生,形成重複的面部器官結構。典型特征包括雙鼻、雙口或重複眼眶,但中樞神經系統通常為單套結構。現代産前診斷主要依賴三維超聲和胎兒MRI技術,出生後需多學科團隊實施個體化治療。

參考來源:

  1. Dorland's Illustrated Medical Dictionary (第33版)
  2. 《新英格蘭醫學雜志》先天性畸形專刊
  3. 美國國家醫學圖書館MeSH術語數據庫
  4. 國際兒童外科協會《先天畸形診療指南》

網絡擴展解釋

“雙足聯胎”是英文詞彙dipus 的漢語翻譯,屬于生物學和醫學領域的術語。以下是詳細解釋:

  1. 詞源與基本定義

    • Dipus 是Dipodidae(跳鼠科) 的模式屬,代表典型的跳鼠類動物。該詞源于拉丁語,直譯為“雙足”,但實際指代特定齧齒動物的分類。
  2. 生物學特征

    • 這類跳鼠的顯著特征是每隻後足僅有三個腳趾,適應跳躍的生存方式,常見于幹旱或半幹旱地區。
  3. 翻譯注意事項

    • “雙足聯胎”中的“聯胎”可能引發歧義(易誤解為連體雙胞胎),但實際此處指動物分類學中的屬名,與人類醫學無關。需結合上下文判斷具體含義。
  4. 擴展說明

    • 在醫學文獻中,若出現該詞,需進一步确認語境。例如,可能涉及動物實驗或解剖學研究中的術語借用。

該詞主要用于生物學分類,描述特定跳鼠屬的特征,翻譯時需注意避免與人類聯體胎混淆。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暴燃器測向術常駐卷對數底法律文書的訂正腹膜内輻射平衡公用交換網絡鼓風機風道過境貨櫃貨運站簡單遞歸介入相移借助進樣器開盤彙率可見載頻老年紫癜連續開工期限賣方的行為男性假兩性畸形上下文保護神話的神志正常事前的受控掃描刷染法钛試劑外旋