輻射平衡英文解釋翻譯、輻射平衡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 radiation equilibrium

分詞翻譯：

輻射的英語翻譯：

radialization; radiation
【化】 irradiation
【醫】 radiate; radiation; radio-

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

專業解析

輻射平衡（Radiation Balance）是地球能量系統研究的核心概念，指地球表面與大氣層之間入射太陽輻射能與出射長波輻射能之間的動态平衡狀态。在漢英詞典中，該詞條通常譯為“radiation balance”或“radiative equilibrium”，常見于氣象學、氣候學及環境科學領域。

從能量交換機制分析，輻射平衡包含三個關鍵組分：

太陽短波輻射吸收：約30%的入射太陽輻射被大氣層反射回太空，47%被地表吸收；
地表長波輻射發射：地表吸收能量後以紅外輻射形式釋放，其中約90%被溫室氣體二次吸收；
大氣逆輻射：大氣層通過水汽、二氧化碳等氣體将部分長波輻射重新輻射回地表，形成保溫效應。

根據政府間氣候變化專門委員會（IPCC）第六次評估報告，當前全球輻射平衡因人為溫室氣體排放導緻約+2.72 W/m²的能量積累，這是現代氣候變化的物理基礎。世界氣象組織觀測數據顯示，自工業革命以來，地表輻射強迫值已增長1.5倍，顯著改變了自然輻射平衡狀态。

網絡擴展解釋

輻射平衡是物理學和氣候學中的重要概念，指物體或系統通過輻射方式交換熱量時，其能量收入與支出達到相等狀态。以下是詳細解釋：

基本定義
輻射平衡（Equilibrium Radiation）指一個物體或系統在特定時間内，吸收的輻射能量與釋放的輻射能量相等時的狀态。此時能量收支差值為零，稱為輻射平衡。例如，地球表面吸收太陽輻射的同時向外發射紅外輻射，當兩者相等時即達到平衡。
輻射差額的作用
當能量收支不相等時，稱為輻射差額。若收入＞支出（差額為正），系統熱量盈餘，溫度上升；若收入＜支出（差額為負），溫度下降。這一過程直接影響地表和大氣溫度變化。
氣候學意義
在地球系統中，輻射平衡研究涵蓋地表、大氣及地-氣系統整體的能量交換。例如，地表的輻射平衡可表示為：
$$
R = (S{text{吸收}} - E{text{有效}})
$$
其中，( S{text{吸收}} ) 是吸收的太陽輻射，( E{text{有效}} ) 是向外散失的有效輻射。這種差額是氣候形成和變化的核心因素之一。
應用與影響
輻射平衡的失衡會導緻溫度波動，進而引發天氣與氣候變化。例如，溫室氣體增加會減少地表向外輻射，導緻差額持續為正，加劇全球變暖。

總結來看，輻射平衡不僅是能量交換的靜态狀态，更是動态氣候過程的基礎機制。如需擴展，可參考高權威來源如漢典、搜狗百科等。