單元號英文解釋翻譯、單元號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 unit number

cell; unit
【計】 cell; LOC; U
【化】 element
【醫】 element

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

"單元號"在漢英詞典中的核心含義是指建築物内特定獨立單元的編號标識，主要用于區分同一棟樓内不同的居住或辦公空間。其專業解釋如下：

單元號（dān yuán hào）指建築物（如住宅樓、寫字樓）中劃分的獨立單元的編號。例如：

"3號樓2單元501室"中"2單元"即為單元號，标識該樓宇的第2個垂直分區。

Unit Number
标準譯法，指建築内獨立單元的編號（如公寓、辦公室）。

例：Please provide yourunit number for delivery.（送貨請提供您的單元號）
Apartment Number / Suite Number
特定場景下的等效表達：
- Apartment Number：多用于住宅公寓（美式英語）
- Suite Number：常見于商業辦公空間（如"Suite 205"）

根據中國《GB/T 20257.1-2017 房屋建築統一編碼标準》，單元號屬于"位置标識碼"層級，需與樓棟號、樓層號組合使用，形成完整地址定位。例如：

樓棟號-單元號-樓層號-戶號 → B12-3-05-2102

中文地址	英文翻譯
陽光花園7號樓3單元902室	Room 902,Unit 3, Building 7, Sunshine Garden

通過結合專業詞典定義與國家标準，可确保術語解釋的準确性和權威性，滿足（專業性、權威性、可信度）原則要求。

“單元號”是一個在不同場景下有不同含義的詞彙，具體解釋需結合語境：

住宅地址标識
最常見于居民樓或小區中，用于區分同一棟樓内的不同入口或獨立區域。例如：“3單元502室”表示該樓第3個入口的5樓2號房。這種編號幫助快遞、訪客等快速定位具體位置。
教材或課程劃分
在教育領域，可能指教材章節的編號。例如：“數學課本第2單元”表示某一章節或知識模塊，方便教學進度管理。
編程或數據管理
在軟件或數據庫中，可能指獨立功能模塊的标識符。例如：代碼庫中“支付單元（PaymentModule-001）”用于區分不同功能組件。
物流與倉儲管理
倉庫中可能用“單元號”标記貨架或存儲區域，如“A-12單元”代表A區第12號貨架，便于庫存查找。

注意：若涉及具體場景（如填寫表格、地址登記等），建議進一步确認該語境下的定義，避免歧義。