英語翻譯：

【計】 attenuation equalizer

相關詞條：

1.amplitudeequalization  

分詞翻譯：

減的英語翻譯：

decrease; minus; reduce; subtract
【計】 SB; subtract

均衡的英語翻譯：

equilibrium; equipoise; poise; proportion
【計】 balancing

專業解析

在漢英詞典視角下，"衰減均衡"對應英文術語為"attenuation equalization"，指通信系統中通過補償信號衰減差異實現頻率響應優化的技術過程。該複合概念包含兩個核心要素：

1. 衰減（Attenuation） 指信號在傳輸介質中因阻抗、距離或介質損耗導緻的能量減弱現象，國際電信聯盟ITU-T G.113标準将其量化為分貝（dB）單位的功率損耗。

2. 均衡（Equalization） 通過主動調整電路參數或數字信號處理算法，對特定頻段的信號進行增益補償。典型應用包括電話系統中的自適應均衡器設計，可消除多徑效應導緻的符號間幹擾。

在光纖通信領域，衰減均衡特指通過摻铒光纖放大器（EDFA）的非線性增益特性，補償1550nm窗口的光信號衰減，該技術被記載于IEEE 802.3以太網标準附件67B。現代5G基站則采用數字預失真（DPD）算法實現寬帶信號的實時衰減均衡。

參考來源：

• ITU-T G.113國際電信标準（https://www.itu.int）
• IEEE 802.3以太網協議文檔（https://standards.ieee.org）
• 光纖通信系統（清華大學出版社2019版）

網絡擴展解釋

衰減均衡（Attenuation Equalization）是通信和電子工程領域中的專業術語，主要用于描述信號傳輸過程中對衰減差異的補償技術。以下是詳細解釋：

一、定義與核心概念

1. 衰減（Attenuation）
   指信號在傳輸介質（如電纜、光纖）中傳播時，因能量轉化為熱能或被介質吸收而逐漸減弱的現象。這是通信系統的基本特性之一，直接影響信號質量和傳輸距離。

2. 均衡（Equalization）
   指通過技術手段調整不同頻率或通道的信號強度，使其達到平衡狀态，避免因衰減差異導緻的信號畸變。

二、應用領域與技術原理

1. 通信系統
   在長距離傳輸中，高頻信號衰減比低頻更嚴重。衰減均衡通過介入均衡器（如橋T型、倒L型電路），補償不同頻率的衰減差異，确保信號完整性。

2. 有線電視網絡
   放大器中的均衡片用于調整輸入信號高低頻電平，使各頻道輸入電平一緻；衰減片則防止輸入電平過高導緻非線性失真。

三、設備類型與實現方式

• 無源衰減均衡器：常見結構包括橋T型、倒L型等，通過被動元件（電阻、電容、電感）實現固定或可調的均衡功能。
• 主動均衡系統：結合放大器動态調整信號，適用于複雜傳輸環境。

四、與相關概念的區别

• 衰減器：單純降低信號強度，不涉及頻率補償。
• 均衡器：專用于頻率響應調整，常與衰減器配合使用以實現整體信號優化。

總結

衰減均衡是提升通信質量的關鍵技術，通過補償信號衰減差異，确保傳輸的穩定性和可靠性。實際應用中需根據具體場景選擇均衡器類型，并結合測試數據調整參數。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保護器管編譯程式包表編址不标準的産量單位雛菊鍊磁帶起始工作點鼎力斷橋線圈方丈焊頸法蘭金屬緩蝕劑金屬氧化物電極舊感覺及早局部系統兩染性裡奧郎氏弓滿載重量和體積内扭轉粘性逆流淋凝器排出液潛水式電動機醛固酮熱線式安培計色光燈提交狀态未交貨訂單的制造費用