提交狀态英文解釋翻譯、提交狀态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 submit state

分詞翻譯：

提交的英語翻譯：

put in; refer; refer to; remit; submission; submit to
【經】 submission; submit

狀态的英語翻譯：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【計】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【醫】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【經】 state

專業解析

在漢英詞典視角下，“提交狀态”是一個技術場景中高頻出現的複合術語，其含義需拆解并結合具體語境理解：

一、術語定義與核心含義

中文解析
“提交”指用戶或系統完成數據/任務處理後，主動發送至目标系統（如服務器、數據庫）的動作；“狀态”指該動作所處的階段或結果标識。組合後表示數據或請求從發出到被接收确認過程中的實時情況。
英文對應術語
常見譯為"Submission Status" 或"Commit State"（技術場景）。其中：
- Submit 強調“遞交”行為本身（如表格提交）
- Commit 特指數據庫/版本控制中“确認持久化”的操作
- Status 側重動态進度，State 側重穩定結果狀态

二、典型狀态分類（技術場景）

中文狀态	英文術語	應用場景
提交中	Submitting/Pending	用戶點擊提交後等待響應的過程
已提交	Submitted	系統接收成功但未處理完成
處理中	Processing	服務器正在執行任務
成功	Completed/Success	操作被完整執行（核心目标狀态）
失敗	Failed/Error	因網絡/數據問題未完成
已确認	Committed	數據庫事務或代碼變更永久生效

三、權威來源參考

牛津計算機詞典（Oxford Dictionary of Computer Science）
定義 Commit 為："To make a set of temporary changes permanent"，強調狀态轉換的最終性。來源：牛津大學出版社學術詞典庫

（注：因版權限制未提供直鍊，可通過高校圖書館訪問）
IEEE 标準術語庫
将 Submission Status 歸類為系統響應代碼（如 HTTP 202 Accepted），用于描述異步任務隊列。來源：IEEE Xplore Digital Library

關鍵差異提示：在非技術場景（如郵件提交）中僅用 Submitted；而在Git版本控制中，Committed 表示代碼已本地存儲，與 Pushed（推送至遠程）狀态嚴格區分。建議根據具體領域選擇術語表述。

網絡擴展解釋

“提交狀态”在不同領域中有不同的含義，以下是主要解釋：

一、計算機作業處理領域

定義：指作業被用戶提交至系統後暫時存儲在外存（如輸入井）的階段，此時作業尚未被調度執行。
- 流程說明：用戶提交作業後，系統會将其存入外存并創建作業控制塊（JCB），進入“後備狀态”等待調度。隻有被作業調度程式選中并分配資源後，才會轉為“執行狀态”。

二、期刊投稿領域

定義：表示作者已完成文章提交至期刊審稿系統，但尚未進入審稿流程的階段。
- 後續狀态：提交後可能轉為“審稿中”“大修”或“修訂稿提交”等狀态。

三、事務管理領域

定義：在數據庫事務中，指事務操作序列執行完成但未最終确認的階段。
- 關聯概念：事務需通過“提交”（commit）操作才能永久生效，若失敗則回滾至初始狀态。

四、一般流程場景（如填報系統）

定義：指用戶完成信息填寫并提交至系統後，數據處于“已鎖定待處理”的階段。例如高考志願填報後不可修改的狀态。

五、與其他術語的區分

與“遞交”的區别：“提交”通常隱含上下級或隸屬關系（如提案提交至上級機構），而“遞交”多用于平等主體間的傳遞（如遞交文件）。

“提交狀态”的核心含義是某對象已完成提交動作但尚未進入下一處理階段，具體表現需結合領域語境判斷。