手搖壓碎機英文解釋翻譯、手搖壓碎機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hand crusher

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【醫】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

rock; shake; sway; turn; wave; wigwag

【化】 bruiser; crusher; crushing machine; crushing mill; runner
【醫】 crusher

手搖壓碎機（Shǒu yáo yāsuì jī）是一種通過人力搖動曲柄驅動機械裝置，對物料進行擠壓破碎的小型設備。其核心含義體現在以下方面：

核心結構與工作原理
該設備通常包含進料口、壓碎腔、一對齧合的破碎齒輥或擠壓闆、手動曲柄及傳動齒輪組。使用者通過搖動曲柄，将旋轉力傳遞至破碎部件，使物料在輥隙或闆間受到擠壓、剪切作用而破碎。其設計強調人力可操作性與機械杠杆原理的結合。
功能與應用場景
主要用于實驗室、小型作坊或野外作業中，對中等硬度以下的礦物樣本、建築材料（如石灰石）、農産品（如堅果）或化工原料進行可控粒度的初級破碎。相較于電動設備，其優勢在于無需電力、便于攜帶且操作簡單，適用于無電源環境或小批量處理需求。
術語的漢英對應關系
- 手搖 (Shǒu yáo)：對應 "Hand-cranked" 或 "Manual"，明确動力來源為人力搖動。
- 壓碎 (Yāsuì)：對應 "Crushing"，指通過施加壓力使物料碎裂的過程。
- 機 (Jī)：對應 "Machine" 或 "Crusher"，指執行破碎功能的機械設備。
  因此，其标準英文術語為"Hand-cranked Crusher" 或"Manual Crushing Machine"。

參考資料來源：

手搖壓碎機是一種通過手動搖動驅動的機械裝置，主要用于壓碎或研磨顆粒狀物體（如礦石、硬質材料等）。以下是其詳細解析：

核心部件：包括底闆、支架闆、橫軸、搖把、撥齒、錘架、錘杆和錘頭。
- 傳動部分：搖把連接橫軸，橫軸中部設有撥齒，通過齒輪二級傳動原理驅動錘體運動。
- 壓碎裝置：錘架固定于底闆，錘杆尾部與撥齒聯動，帶動錘頭進行往複錘擊動作。

手動搖動搖把時，橫軸旋轉帶動撥齒，撥齒推動錘杆尾部，使錘頭繞錘軸擺動，形成沖擊力壓碎物體。其傳動系統利用機械杠杆原理，将人力轉化為高頻錘擊動力。

適用于小型作業場景，如實驗室樣品處理、家庭作坊研磨硬質顆粒，或資源有限地區替代電動設備。

英文為“hand crusher”，日語譯作“クラッシャー”（壓碎機）。

如需進一步了解具體圖紙或參數，可參考專利文獻或機械設計圖紙資源。