手提式夜間視力測驗器英文解釋翻譯、手提式夜間視力測驗器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 portable night vision tester

分詞翻譯：

手提的英語翻譯：

portable

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

夜間視力測驗器的英語翻譯：

【醫】 night vision tester

專業解析

手提式夜間視力測驗器（Portable Night Vision Tester）是一種用于評估個體在低光照或夜間環境下視覺功能的便攜式專業設備。其核心功能是測量人眼在暗環境中的視覺敏感度、適應能力及分辨細節的能力，對軍事、航空、航海、駕駛及特殊職業人員的視覺篩選至關重要。

詳細解釋如下：

核心功能與原理
該設備通過模拟夜間或微光環境，測試受試者的暗適應能力（即從亮處進入暗處時視覺敏感度逐漸恢複的過程）和夜間視力阈值（能感知到的最小光強度）。其原理基于人眼視網膜中視杆細胞在暗環境下的主導作用，通過精确控制光照水平（通常低于0.1 lux）和呈現标準化視标（如Landolt環或Snellen E字），量化個體在低照度下的視覺表現。技術實現常涉及精密的光學衰減系統、低照度背景光源及電子控制模塊。
核心應用場景
- 軍事與安防：評估士兵、飛行員、特勤人員在夜間作戰或執勤時的視覺能力，确保其具備執行任務所需的夜視素質。相關标準參考美國國防部視覺标準手冊（MIL-STD-1472F）。
- 交通運輸：檢測駕駛員、航海人員的夜間駕駛適任性，預防因夜視力不足導緻的交通事故。國際民航組織（ICAO）及各國交通管理部門将其納入部分職業體檢項目。
- 臨床眼科：輔助診斷夜盲症（如視網膜色素變性）、維生素A缺乏症等影響暗視力的疾病，監測治療效果。眼科臨床指南（如AAO相關文獻）提及此類設備在特殊檢查中的作用。
設備構成與技術指标
典型設備包含：
- 低照度測試艙：提供穩定可控的暗環境背景。
- 視标呈現系統：顯示可調亮度、對比度的視标，常用紅光或綠光以避免幹擾暗適應。
- 響應記錄單元：記錄受試者識别視标的準确率與反應時間。
- 校準模塊：确保光照度計（如符合ISO 15004标準的設備）定期校準，維持測試結果可靠性。
  關鍵指标包括測試照度範圍（如0.0001–0.1 lux）、視标尺寸/類型、測試協議标準化程度（如遵循ANSI或ISO視覺工效學标準）。
術語權威定義參考
根據《英漢醫學器械詞典》（人民衛生出版社）及《軍事醫學術語》（軍事科學出版社），該設備定義為：

“一種便攜式光電儀器，專用于量化評估人眼在模拟夜間條件下識别低對比度目标的能力，是職業視覺篩選和眼科功能檢查的重要工具。”

參考資料來源：

國際光學工程學會（SPIE）期刊 Optical Engineering 關于低照度視覺測試技術綜述
美國國防部标準文件 MIL-STD-1472F: Human Engineering
國際民航組織（ICAO）醫學手冊 Manual of Civil Aviation Medicine
美國眼科學會（AAO）臨床指南 Vision Rehabilitation Preferred Practice Pattern
ISO 15004-1: Ophthalmic instruments – Fundamental requirements and test methods
《英漢醫學器械詞典》（第三版），ISBN 978-7-117-20562-3

網絡擴展解釋

“手提式夜間視力測驗器”是一種用于檢測夜間或低光環境下視覺適應能力的便攜式醫療設備。以下是詳細解釋：

基本定義
該設備英文名為 portable night vision tester，主要用于評估人眼在光線變化時的暗適應能力，例如從強光環境進入黑暗環境後視覺恢複所需時間。其核心功能是檢測夜盲症或暗適應異常。
主要功能與應用場景
- 暗適應測試：通過光適應刺激（如2700勒克斯強光照射30秒）後，測量受試者識别低亮度視标（0.5-20勒克斯）的反應時間。
- 駕駛員篩選：常用于交通事故高發傾向駕駛員的檢測，評估其夜間駕駛時的視覺適應能力。
- 常規視力檢測：部分型號支持正常視力測試（如0.1-1.5範圍）。
技術特點
- 便攜性：設計輕便，適合現場或移動場景使用。
- 标準化參數：視标方向（上下左右）、輝度控制（如500±100勒克斯）等符合國際标準。
- 數據接口：部分設備支持連接計算機進行數據分析，提升檢測效率。
與同類設備的對比
例如LJ9306型號與日本AS-14夜視儀功能相近，但增加了I/O接口，可替代進口設備。

該設備通過量化暗適應時間，幫助篩查夜盲症及評估夜間視覺能力，尤其在交通安全領域具有重要應用價值。