手提式夜间视力测验器英文解释翻译、手提式夜间视力测验器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 portable night vision tester

分词翻译：

手提的英语翻译：

portable

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

夜间视力测验器的英语翻译：

【医】 night vision tester

专业解析

手提式夜间视力测验器（Portable Night Vision Tester）是一种用于评估个体在低光照或夜间环境下视觉功能的便携式专业设备。其核心功能是测量人眼在暗环境中的视觉敏感度、适应能力及分辨细节的能力，对军事、航空、航海、驾驶及特殊职业人员的视觉筛选至关重要。

详细解释如下：

核心功能与原理
该设备通过模拟夜间或微光环境，测试受试者的暗适应能力（即从亮处进入暗处时视觉敏感度逐渐恢复的过程）和夜间视力阈值（能感知到的最小光强度）。其原理基于人眼视网膜中视杆细胞在暗环境下的主导作用，通过精确控制光照水平（通常低于0.1 lux）和呈现标准化视标（如Landolt环或Snellen E字），量化个体在低照度下的视觉表现。技术实现常涉及精密的光学衰减系统、低照度背景光源及电子控制模块。
核心应用场景
- 军事与安防：评估士兵、飞行员、特勤人员在夜间作战或执勤时的视觉能力，确保其具备执行任务所需的夜视素质。相关标准参考美国国防部视觉标准手册（MIL-STD-1472F）。
- 交通运输：检测驾驶员、航海人员的夜间驾驶适任性，预防因夜视力不足导致的交通事故。国际民航组织（ICAO）及各国交通管理部门将其纳入部分职业体检项目。
- 临床眼科：辅助诊断夜盲症（如视网膜色素变性）、维生素A缺乏症等影响暗视力的疾病，监测治疗效果。眼科临床指南（如AAO相关文献）提及此类设备在特殊检查中的作用。
设备构成与技术指标
典型设备包含：
- 低照度测试舱：提供稳定可控的暗环境背景。
- 视标呈现系统：显示可调亮度、对比度的视标，常用红光或绿光以避免干扰暗适应。
- 响应记录单元：记录受试者识别视标的准确率与反应时间。
- 校准模块：确保光照度计（如符合ISO 15004标准的设备）定期校准，维持测试结果可靠性。
  关键指标包括测试照度范围（如0.0001–0.1 lux）、视标尺寸/类型、测试协议标准化程度（如遵循ANSI或ISO视觉工效学标准）。
术语权威定义参考
根据《英汉医学器械词典》（人民卫生出版社）及《军事医学术语》（军事科学出版社），该设备定义为：

“一种便携式光电仪器，专用于量化评估人眼在模拟夜间条件下识别低对比度目标的能力，是职业视觉筛选和眼科功能检查的重要工具。”

参考资料来源：

国际光学工程学会（SPIE）期刊 Optical Engineering 关于低照度视觉测试技术综述
美国国防部标准文件 MIL-STD-1472F: Human Engineering
国际民航组织（ICAO）医学手册 Manual of Civil Aviation Medicine
美国眼科学会（AAO）临床指南 Vision Rehabilitation Preferred Practice Pattern
ISO 15004-1: Ophthalmic instruments – Fundamental requirements and test methods
《英汉医学器械词典》（第三版），ISBN 978-7-117-20562-3

网络扩展解释

“手提式夜间视力测验器”是一种用于检测夜间或低光环境下视觉适应能力的便携式医疗设备。以下是详细解释：

基本定义
该设备英文名为 portable night vision tester，主要用于评估人眼在光线变化时的暗适应能力，例如从强光环境进入黑暗环境后视觉恢复所需时间。其核心功能是检测夜盲症或暗适应异常。
主要功能与应用场景
- 暗适应测试：通过光适应刺激（如2700勒克斯强光照射30秒）后，测量受试者识别低亮度视标（0.5-20勒克斯）的反应时间。
- 驾驶员筛选：常用于交通事故高发倾向驾驶员的检测，评估其夜间驾驶时的视觉适应能力。
- 常规视力检测：部分型号支持正常视力测试（如0.1-1.5范围）。
技术特点
- 便携性：设计轻便，适合现场或移动场景使用。
- 标准化参数：视标方向（上下左右）、辉度控制（如500±100勒克斯）等符合国际标准。
- 数据接口：部分设备支持连接计算机进行数据分析，提升检测效率。
与同类设备的对比
例如LJ9306型号与日本AS-14夜视仪功能相近，但增加了I/O接口，可替代进口设备。