收卷表英文解釋翻譯、收卷表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 wrapup list

分詞翻譯：

收的英語翻譯：

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【醫】 aaduction; adduct

卷表的英語翻譯：

【計】 volume table

專業解析

收卷表 (Shōujuǎn Biǎo) 的漢英詞典釋義

1.核心含義 (Core Meaning): 在工業制造領域，特别是涉及連續帶材（如金屬帶、紙張、薄膜、紡織品）生産的流水線上，“收卷表”指的是用于監控、控制和記錄卷取機運行狀态及卷材參數的操作界面或儀表盤。其核心功能是确保帶材被整齊、緊密、符合規格地卷繞成卷。英文通常譯為"Coiler Control Panel"、"Reel Control Console" 或"Winding Control Display"。來源：《牛津技術詞典》(Oxford Dictionary of Mechanical Engineering)。

2.功能詳解 (Functional Details): 收卷表是操作員與收卷設備交互的關鍵樞紐。它實時顯示關鍵參數，例如：

卷取速度 (Winding Speed): 當前卷材被卷繞的速度。
卷徑 (Coil Diameter): 正在形成的卷材的實時直徑。
張力 (Tension): 施加在帶材上的卷取張力，對卷材緊密度至關重要。
長度/重量 (Length/Weight): 已卷取帶材的長度或重量。
運行狀态 (Operation Status): 設備運行、停止、故障等狀态指示。操作員通過收卷表設定目标參數（如目标卷徑、張力設定值）、啟動/停止設備、調整速度、處理報警信息以及記錄生産數據。來源：《現代工業自動化控制手冊》。

3.術語關聯與拓展 (Related Terms & Context):

收卷機/卷取機 (Coiler / Reeler / Winder): 執行卷取動作的機械設備本體，收卷表是其控制系統的一部分。
開卷機/放卷機 (Uncoiler / Decoiler / Pay-off Reel): 位于生産線起始端，用于展開原料卷的設備，通常也有對應的“開卷表”。
張力控制 (Tension Control): 收卷表的核心控制功能之一，确保帶材在卷取過程中張力恒定或按設定曲線變化。
人機界面 (HMI - Human Machine Interface): 現代收卷表通常是基于觸摸屏的HMI系統的一部分，集成在更廣泛的産線控制系統中。來源：《中國機械工程術語》。

4.應用場景 (Application Context): “收卷表”主要應用于需要将連續生産的帶狀産品卷繞成卷的工業場景，例如：

鋼鐵行業：熱軋、冷軋帶鋼生産線。
造紙行業：紙張、紙闆生産線。
塑料薄膜行業： BOPP, CPP, BOPET等薄膜生産線。
有色金屬加工：銅帶、鋁箔生産線。
紡織印染行業：布匹的卷取。在這些場景中，高效、精準的收卷控制是保證産品質量（如卷形整齊、無皺褶、無壓痕）和生産效率的關鍵。來源：《流程工業自動化技術應用》。

網絡擴展解釋

關于“收卷表”的含義，目前可結合不同語境推測其可能的解釋：

一、考試場景中的“收卷表”

指考試結束後用于記錄試卷回收情況的表格，通常包含考生信息、試卷數量、監考人籤字等管理内容。此處的“卷”指試卷（讀音為juàn），如、4、5提到的“考試用紙”或“檔案文件”相關含義。

二、線上交易或遊戲術語

根據（需注意其權威性較低），“收卷”可能指使用部分購物券（如15%）和虛拟貨币（如QB）支付的交易方式。若結合“表”，則可能指記錄此類交易比例的清單或規則說明。但此用法屬于特定平台的非通用術語，需結合具體場景确認。

三、其他可能含義

在工業領域，“收卷”可能指将材料（如布料、紙張）卷起存儲的過程，而“表”可能指操作記錄表，但此場景下較少使用“收卷表”這一固定搭配。

建議

若需更精準的解釋，請補充具體使用場景（如考試管理、電商平台、遊戲等）。若涉及學術或正式文件，建議參考權威詞典或相關規範文檔。