皮革填充英文解釋翻譯、皮革填充的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 leather packing

分詞翻譯：

皮革的英語翻譯：

leather

填充的英語翻譯：

fill; fill in; fill in the blanks
【計】 fill; pad-out; padding
【化】 filling; loading; packing
【經】 padding

專業解析

皮革填充（Leather Filling）的漢英詞典釋義

中文術語：皮革填充

英文對應：Leather Filling / Leather Replenishment

核心定義

皮革填充指在皮革加工過程中，通過物理或化學方法向皮革纖維空隙注入填充材料，以改善皮革的物理性能（如飽滿度、柔軟度）或遮蓋表面缺陷的工藝。該技術廣泛應用于修複低等級原皮或提升成品革的品質。

工藝分類與作用

物理填充
- 方法：使用刮刀或輥塗設備将填充膏（如蛋白類、蠟質混合物）壓入皮革粒面層。
- 目的：增加皮革厚度和緊實度，減少松面現象（國際皮革工藝師協會标準）。
化學填充
- 方法：應用丙烯酸樹脂、聚氨酯等合成材料滲透至皮革網狀層，與膠原纖維結合。
- 目的：提升抗張強度，改善吸濕性，適用于鞋面革、家具革等（《皮革科技大辭典》）。

行業應用場景

缺陷修複：遮蓋原皮的傷疤、蟲蛀孔洞，提高利用率（中國皮革協會技術指南）。
性能優化：增強沙發革的回彈性，或箱包革的耐磨性（歐洲皮革技術中心案例庫）。

權威文獻參考

國際皮革工藝師協會（IULTCS）, Leather Manufacturing Processes, 2023.
中國輕工業出版社, 《皮革化工材料學》, 第四章“填充樹脂應用原理”.
歐洲皮革協會（COTANCE）, Technical Bulletin: Filling Agents in Modern Tannery, 2024.

注：釋義綜合制革工藝學理論與行業實踐标準，側重技術準确性及跨場景適用性。

網絡擴展解釋

皮革填充是皮革加工中的一項關鍵工藝，主要用于改善皮革結構強度、解決松面問題，并提升成品質量。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、填充目的

主要針對皮革的“松面”現象（即粒面層受力後易産生褶皺或粗紋），通過填充材料滲透并加固纖維結構，增強粒面緊實性，提高皮革的機械強度和利用率。

二、填充機理

填充材料（如聚合物樹脂）通過以下方式發揮作用：

纖維粘合：聚合物以薄膜形式沉積在纖維表面，粘合斷裂纖維，限制纖維移動，增強乳頭層與網狀層之間的連接。
孔隙加固：滲透到皮革孔隙中形成凝聚物，減少孔隙率，提升分層力（抗撕裂能力）。

三、填充材料組成

填充系統通常包含兩類核心成分：

聚合物樹脂：分為超細微粒（粒徑0.07~0.25μm，滲透性強）和微粒樹脂（分子較大，填充力強），根據需求選擇。
滲透劑：幫助樹脂快速滲透至皮革中層（約2/3厚度），避免表面結膜，确保均勻填充。

四、應用注意事項

材料配比：樹脂用量需適中，過少導緻遮蓋性差，過多可能使皮革變硬或引發松面。
工藝適配性：需與後續塗飾材料相容，否則可能影響表面效果。
操作控制：氣壓等技術參數需精确（如80×10⁵~120×10⁵ Pa），避免填充過深或過淺。

五、其他相關材料

除樹脂外，修補類填充材料如皮革補傷膏（單組分軟性材料，適合薄層修補）和邊油（用于較深坑洞填補）也用于局部修複，但與結構性填充工藝目的不同。

如需更具體的填充劑成分或操作案例，可參考來源網頁中的技術文檔（如、3）。