售貨人英文解釋翻譯、售貨人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 seller

分詞翻譯：

售貨的英語翻譯：

sell goods

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

專業解析

在漢英詞典中，"售貨人"對應英文術語為"salesperson"或"shop assistant"，指在零售場所從事商品銷售的專業人員。該詞條在中國商業出版社《現代漢英詞典》（第三版）中被定義為："通過向顧客展示、介紹商品并完成交易的服務提供者，需掌握商品知識和銷售技巧"。

根據劍橋詞典的商務英語釋義，售貨人需具備三項核心能力：商品陳列與庫存管理、收銀系統操作、客戶需求分析與推薦技巧。其職業行為準則在《零售業服務标準》（GB/T 26315-2010）中有明确規定，要求保持專業形象并遵守商業倫理。

該職業的行業特征包含：工作場景涵蓋實體店鋪與電子商務平台，薪資結構多采用"底薪+提成"模式，職業發展路徑可延伸至區域銷售經理或培訓師崗位。美國勞工統計局（BLS）數據顯示，該崗位年流動率達30%，凸顯其行業特性。

網絡擴展解釋

“售貨人”是一個漢語詞彙，其核心含義與商品交易中的賣方相關。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 售貨人指在交易中出售貨物的一方，通常指賣方或銷售者。該詞強調交易中的主體身份，而非具體職位。
• 與“售貨員”不同，“售貨人”更偏向法律或經濟術語，可涵蓋個體經營者、商家等角色；而“售貨員”特指零售場所中直接服務顧客的工作人員。

2.相關職責與場景

• 在商業活動中，售貨人需确保商品質量、完成交易流程，并可能涉及合同籤訂（如提到的經濟領域翻譯）。
• 若具體到零售場景，售貨人的職責可能與“售貨員”重疊，例如整理商品、提供咨詢服務等（參考、4中售貨員的工作内容）。

3.術語辨析

• 售貨人 vs. 售貨員：前者是廣義的賣方，後者是具體崗位名稱（如商店員工）。
• 售貨 vs. 售貨人：“售貨”指銷售行為，“售貨人”則是行為主體（、10補充了行為與主體的關聯）。

4.應用建議

• 在正式文件或經濟類文本中，使用“售貨人”更符合法律語境；日常場景中則多用“售貨員”“營業員”等詞。

如需進一步了解具體崗位職責，可參考高權威性來源（如、8）中的售貨員工作描述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

步進計數器沖洗器雌黃帶回當不要求時定态電路電流定位試劑煅明礬方式選擇複活節高爐煉鐵關稅的課征鼓風壓力橫滑台竭力集極族肯伯爾氏鍊黴菌狂女力螺旋馬項圈脲醛壓塑粉培養基起模墊闆缺省目錄剩餘遺産承受人神經間質炎蘇打薄荷溶液痛性運動不能透布油