剩餘遺産承受人英文解釋翻譯、剩餘遺産承受人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 remainder man

residue; leavings; overmeasure; overplus; remain; remainder; remnant; spare
surplus
【醫】 R.; residue; residuum; rest; vestige; vestigium
【經】 overplus

【經】 legatee

剩餘遺産承受人（Residuary Beneficiary）

指在遺囑繼承中，享有遺産清償債務、稅費及特定遺贈後剩餘財産分配權的個人或機構。其核心特征為“兜底性繼承”，即優先順位繼承完成後，剩餘財産歸屬該主體。例如，遺囑指定房産由子女繼承後，銀行存款、股票等未明确分配的財産即由剩餘遺産承受人獲得。

法律特征與適用場景

順位劣後性
剩餘遺産承受人僅在特定遺贈（如房産、現金指定贈與）和法定債務清償後行使權利，體現“剩餘財産最後分配”原則。參考《中華人民共和國民法典》第1130條遺産分配規則。

與相關概念的區别

權威依據

《元照英美法詞典》定義“Residuary Legatee”為“繼承遺囑剩餘動産者”，與大陸法系“剩餘遺産承受人”功能一緻；《中華人民共和國繼承法釋義》（法律出版社）第27條明确剩餘遺産分配需優先清償債務，再行分配。

典型應用

遺囑中常見表述如：“……債務清償後，我的剩餘遺産由[姓名]繼承”。此時，若遺囑未覆蓋新型資産（如數字貨币），該部分自動納入剩餘財産範疇由指定主體繼承。

參考來源

“剩餘遺産承受人”這一表述在常見法律術語中并不直接使用，但可以結合繼承相關概念進行解釋。以下是綜合分析：

基本定義
剩餘遺産承受人通常指在遺囑執行後，對未明确分配或剩餘的遺産進行接收的主體。例如，若遺囑僅部分分配財産，剩餘部分可能由法定繼承人繼承。
適用場景
- 遺囑繼承後的剩餘財産：當遺囑未覆蓋全部遺産時，剩餘部分可能按法定繼承處理。
- 無繼承人的情況：根據《民法典》，若無人繼承且無人受遺贈，剩餘遺産歸國家或集體所有制組織所有。
法律依據
我國《民法典》第1160條規定，無人繼承又無人受遺贈的遺産，歸國家所有；死者生前是集體所有制組織成員的，歸所在集體組織所有。這一條款可視為對“剩餘遺産承受人”的間接規定。
相關概念區分
- 繼承人與承受人：繼承人一般指法定或遺囑指定的遺産接收者，而“剩餘遺産承受人”更強調對未分配部分的補充性接收角色。

由于當前搜索結果權威性較低，建議參考《民法典》繼承編或咨詢專業法律機構以獲取更精準的定義。