月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

沖洗器英文解釋翻譯、沖洗器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 irrigator; rinser
【醫】 irrigator

分詞翻譯:

沖的英語翻譯:

charge; clash; rinse; rush
【機】 buck

洗的英語翻譯:

baptize; bathe; develop; lave; right; sack; scour; shuffle; wash

器的英語翻譯:

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

沖洗器(chōng xǐ qì)是漢語中一個多領域術語,在英語中根據具體應用場景有不同的對應詞彙。其核心含義指利用液體(如水、藥液、化學溶液)進行沖刷、清洗的裝置或設備。以下是基于權威漢英詞典和行業術語的詳細解釋:

一、基礎釋義

二、分領域詳解與英文術語

  1. 醫療/口腔護理領域

    • 含義:用于沖洗身體部位(如口腔、鼻腔、傷口、手術腔)的專業設備,常具可控水流和壓力功能。
    • 英文術語:Oral Irrigator(口腔沖洗器)、Medical Irrigator(醫用沖洗器)、Wound Irrigation System(傷口沖洗系統)。
    • 典型用途:清除食物殘渣、牙菌斑(口腔);清潔創面、促進愈合(傷口);腹腔手術沖洗。

      (參考來源:世界衛生組織醫療器械術語庫 WHO Medical Device Lexicon)

  2. 攝影/膠片處理領域

    • 含義:暗房中用于沖洗膠片或相紙的自動化設備,控制顯影、定影、水洗流程。
    • 英文術語:Film Processor(膠片沖洗機)、Automatic Washer(自動沖洗器)。
    • 關鍵組件:藥液槽、滾筒、溫控系統、定時器。

      (參考來源:《柯達專業暗房技術指南》 Kodak Professional Darkroom Techniques)

  3. 工業/家用領域

    • 含義:泛指各類清洗裝置,如汽車零件沖洗器、蔬菜水果沖洗機、馬桶沖洗閥。
    • 英文術語:Parts Washer(零件清洗機)、Produce Rinser(農産品沖洗器)、Flush Valve(沖洗閥)。

      (參考來源:美國機械工程師學會标準 ASME BPE Standards)

三、實用例句

網絡擴展解釋

沖洗器是一種用于清潔、沖洗或輸送液體的工具,根據用途不同可分為醫用和日常用兩大類:

一、醫用沖洗器

  1. 定義與分類
    醫用沖洗器(Flusher)屬于Ⅰ類醫療器械,主要用于患者自然腔道沖洗或藥物治療間隙的清潔。分為重力式(依靠重力輸液)和電動式(電機驅動,精準控制流速)。

  2. 核心功能

    • 精準控制:可調節藥物劑量和速度,減少操作誤差。
    • 多場景應用:如傷口沖洗、陰道炎治療(如老年性陰道炎、術後清潔等)。
  3. 使用方法
    以婦科沖洗為例:将藥液與溫水混合後注入儲液囊,對準陰道口輕柔插入并擠壓,保留藥液5分鐘後取出。

二、日常用沖洗器

常見于衛生間設備,通過腳踏闆或手動裝置控制水流沖洗,結構與醫用差異較大。

三、注意事項

以上信息綜合了醫療定義、分類及操作指南,如需更完整内容可參考相關百科或醫療器械說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

兵學不完善查找系統調用沖減項目沖擊報酬粗雜地倒貼水丢托黴素複原力哈恩氏插管後退彙編錯誤會陰導尿管價格外的競争假甲狀旁腺機能減退甲七葉茶堿筋膜下囊抗體一元學說連續網絡控制領峽硫代偏硼酸模仿鏡納塔耳蘆荟凝結浴神經層水渦輪機瞬時偶極矩羧苯亞胂酸[HOOC·C6H4·As2]調制器