收付實現制營業收入認定法英文解釋翻譯、收付實現制營業收入認定法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 cash basis of revenue recongnition

分詞翻譯：

收的英語翻譯：

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【醫】 aaduction; adduct

付的英語翻譯：

commit to; hand over to; pay

實現的英語翻譯：

come true; implement; realize; carry out; achieve; actualize
bring into effect; carry into effect
【計】 enablement
【化】 make good
【醫】 realization
【經】 realize

制的英語翻譯：

make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system

營業收入的英語翻譯：

【經】 operating receipt; operation revenue; proceeds of business

認定的英語翻譯：

cognizance; firmly believe; maintain; set one's mind on

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

收付實現制營業收入認定法（Cash Basis Revenue Recognition）是會計學中确認收入的核心方法之一，其核心原則為“現金流動時點确認”。根據中國《企業會計準則——基本準則》第九章第四十三條，該方法規定企業僅在實際收到現金或現金等價物時确認收入，而非依據合同履行進度或商品所有權轉移時點。對應的英文術語“Cash Basis Accounting”在《國際財務報告準則》（IFRS）中被定義為“僅記錄現金收支的會計系統”，與權責發生制（Accrual Basis）形成鮮明對比（見IAS 1 Presentation of Financial Statements）。

該方法的應用特征包含三個維度：

時間匹配原則：以銀行賬戶資金到賬日期為收入确認基準，常見于零售業即時交易場景
稅務處理優勢：中國稅務總局《企業所得稅法實施條例》第九條明确允許小微企業采用該制度簡化納稅申報
風險控制機制：規避應收賬款壞賬風險，确保財務報表反映真實資金狀況

美國注冊會計師協會（AICPA）審計指南指出，該制度更適用于年營業額低于2500萬美元的小型企業，因其能有效降低會計處理複雜度（參考AICPA Audit and Accounting Guide）。但在涉及長期工程、分期付款等業務時，可能産生收入與成本的時間錯配問題，需結合《企業會計準則第14號——收入》特殊條款進行調整。

網絡擴展解釋

收付實現制營業收入認定法，是一種以實際現金收付時間為标準确認收入的會計方法。以下是詳細解釋：

一、核心定義

收付實現制（現金制）下，營業收入的确認僅以實際收到現金的時間為準。無論商品/服務是否已交付、交易是否完成，隻要款項到賬即視為當期收入。例如：

客戶預付全年服務費12萬元，收到時即全額确認為當月收入
賒銷商品10萬元未收款，即使已發貨也不确認收入

二、與權責發生制的對比

對比維度	收付實現制	權責發生制
确認依據	現金流動	權利義務
收入确認時點	收款時	商品交付/服務完成時
費用匹配性	無法匹配	可跨期匹配
適用場景	小微主體/預算會計	企業會計準則

三、主要特點

簡單直觀：無需複雜賬務調整（如預收賬款、應收賬款科目）
現金為王：能直觀反映現金流狀況，但可能虛增/虛減短期利潤
時效性強：避免壞賬風險對收入确認的幹擾

四、應用場景

政府預算會計：國務院明确要求采用（如財政撥款收入）
個體工商戶：稅務申報時允許采用簡化處理
特殊行業：如預付費卡銷售、即時結算的零售業

五、典型示例

甲公司2025年3月發生兩筆業務：

3月10日收到乙公司預付貨款5萬元（貨物4月交付）
3月25日向丙公司發貨8萬元（約定6月付款）

按收付實現制：

3月确認收入5萬元（僅計入預收款）
8萬元收入暫不确認

（數據來源：）

六、局限性

可能扭曲經營成果，如：

預收大額款項導緻短期利潤虛高
賒銷收入延遲确認影響業績連續性
無法反映應收賬款等資産狀況

注：我國《企業會計準則》要求企業采用權責發生制，僅政府預算會計等特殊領域允許使用收付實現制。