授乳間情期英文解釋翻譯、授乳間情期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lactational ***strus

lactate; lactation
【醫】 lactation; lactication

【醫】 ***strum; ***strus; dioestrus

授乳間情期（Lactational Amenorrhea）是一個醫學生殖術語，指女性在産後哺乳期間出現的自然生理性閉經及生育力暫時受抑制的狀态。該術語由三部分構成：

授乳（Shòurǔ / Lactational）：
指母親通過乳房喂養嬰兒的行為。哺乳行為本身是觸發後續生理變化的關鍵因素。
間（Jiān / Inter-）：
在此語境中表示“之間”或“期間”，特指哺乳行為發生的時間段内。
情期（Qíngqī / Menstrual Period / Fertility）：
在生殖醫學中，“情期”常指代與生育相關的生理周期，核心含義是指月經周期恢複和排卵功能的暫時停止。此階段女性通常不會來月經，自然受孕概率極低。

綜合定義：

授乳間情期指女性在産後進行純母乳或接近純母乳喂養期間，由于嬰兒頻繁吸吮乳頭刺激神經内分泌反射，導緻下丘腦-垂體軸功能受抑制，進而使得促性腺激素釋放激素（GnRH）分泌減少、排卵被抑制、月經暫時停止的自然現象。這是一種哺乳動物共有的生理機制，在人類中可作為産後一定時期内的自然避孕方式。

權威醫學解釋與引用：

哺乳期閉經現象的發生機制與嬰兒吸吮頻率及強度直接相關。高強度的哺乳行為（通常指白天間隔≤4小時、夜間間隔≤6小時，且未添加輔食）可維持較高的催乳素水平，有效抑制排卵。世界衛生組織（WHO）将其定義為“哺乳期閉經法”（LAM），并确認其在滿足特定條件時避孕有效性可達98%：

産後6個月内
母親月經未恢複
嬰兒完全或近乎完全依賴母乳喂養（未添加輔食或極少補充）
來源：World Health Organization. Medical Eligibility Criteria for Contraceptive Use. 5th ed. https://www.who.int/publications/i/item/9789241549158

英文術語對照與擴展：

英文“Lactational Amenorrhea”直譯為“哺乳期閉經”，其中：

Lactational：源自拉丁語 lactatio（哺乳），指乳汁分泌期。
Amenorrhea：由希臘語前綴 a-（缺失）與 men（月）+ rhoia（流動）構成，即“無月經”。該術語精準描述了哺乳期無排卵、無月經的核心特征。美國婦産科醫師學會（ACOG）指出，這一生理狀态是神經内分泌對哺乳行為的反饋調節結果，涉及下丘腦多巴胺能通路激活及促性腺激素分泌抑制。
來源：American College of Obstetricians and Gynecologists. Postpartum Contraception. ACOG Practice Bulletin No. 206. https://www.acog.org/clinical/clinical-guidance/practice-bulletin/articles/2019/02/postpartum-contraception

“授乳間情期”是一個較為生僻的詞彙，目前暫未在常規生殖醫學或哺乳期相關文獻中檢索到标準定義。根據詞根拆分推測：

因此該詞可能指哺乳期母體因激素變化導緻的生殖功能暫時抑制階段。這種現象與“哺乳期無排卵”（LAM避孕法原理）相關，即頻繁哺乳會抑制促性腺激素分泌，推遲排卵恢複。

建議：若為學術場景，請核實術語來源或提供上下文；若涉及避孕或生育計劃，需注意哺乳期避孕并非絕對可靠，産後6個月或月經恢複後建議采取其他避孕措施。