腸壁粘膜突出英文解釋翻譯、腸壁粘膜突出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mucosal hernia; tunicary hernia

分詞翻譯：

腸的英語翻譯：

bowel; bowels; entrails; intestine
【醫】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

壁的英語翻譯：

wall
【醫】 paries; parietes; wall

粘膜的英語翻譯：

【化】 mucosa
【醫】 M. M.; mucosa; mucous coat; mucous membranes; tunicae mucosa

突出的英語翻譯：

give prominence to; pop out; stand out; extrude; protrusion
【計】 highlight
【醫】 hernia; herniate; herniation; ocular proptosis; projection; protrude
protrusio; protrusion

專業解析

腸壁粘膜突出（Intestinal Mucosal Protrusion）指腸道黏膜層因病理或生理因素導緻的局部向外膨出結構。該術語在醫學上通常與憩室病（Diverticulosis）相關，表現為腸壁薄弱區域黏膜及黏膜下層穿透肌層形成囊袋狀突起（來源：美國國立衛生研究院National Institutes of Health）。

從組織學角度，黏膜層（mucosa）作為腸壁最内層，由上皮細胞、固有層和黏膜肌層構成。當腸腔内壓力異常升高或腸壁肌肉張力減弱時，黏膜可能突破肌層裂隙形成突出（來源：默克手冊Merck Manuals）。

臨床常見于結腸，稱為結腸憩室，多數無症狀，但可能繼發炎症（憩室炎）。診斷依賴腸鏡或影像學檢查，治療以控制原發病因及預防并發症為主（來源：梅奧診所Mayo Clinic）。

該現象需與息肉（polyp）區分，後者為黏膜增生性病變而非結構性膨出（來源：世界胃腸病學組織World Gastroenterology Organisation）。

網絡擴展解釋

腸壁黏膜突出（或黏膜隆起）是腸道内鏡檢查中常見的形态學描述，指腸壁表面局部組織異常凸起，可能涉及多種病因。以下是詳細解釋：

一、定義與結構基礎

腸壁黏膜是腸道最内層組織，由單層柱狀上皮、腺體、固有層及黏膜肌層組成。結腸黏膜表面平坦無絨毛，而直腸黏膜可能因病變形成突起。

二、常見病因

炎症性病變
- 慢性炎症刺激導緻黏膜增生（如潰瘍性結腸炎）
- 炎性息肉形成
良性增生
- 腺瘤性息肉（管狀/絨毛狀腺瘤）
- 淋巴濾泡增生
腫瘤性病變
- 早期結腸癌可能表現為黏膜隆起
- 直腸癌相關腫物
感染因素
- 寄生蟲感染或肉芽腫性病變

三、臨床表現

無症狀：多數小息肉或早期病變無明顯症狀
便血：無痛性血便（尤其直腸病變），血液多附着于糞便表面
排便異常：腹瀉、便秘或裡急後重感
腸梗阻：較大病竈可能引起排便困難

四、診斷與處理

腸鏡檢查：首選方法，可觀察隆起形态并取活檢
超聲内鏡：評估病變浸潤深度
病理檢查：明确良惡性
治療原則：
- 小息肉可内鏡下切除
- 惡性病變需手術聯合放化療

五、注意事項

日常需避免辛辣飲食，40歲以上人群建議定期腸鏡篩查。若發現黏膜突出，應及時完成病理評估，避免延誤治療。