十字英文解釋翻譯、十字的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cross; crux

分詞翻譯：

十的英語翻譯：

decade; ten; topmost
【計】 deka-
【醫】 da; deca-; deka-

字的英語翻譯：

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【計】 graphtyper; W; WD; word

專業解析

一、基礎釋義

十字（shí zì）指兩條線垂直相交形成的圖形（✝、✚），英語對應cross，源于拉丁語 crux。其核心含義包含：

1. 幾何圖形：兩條直線或物體以直角相交，如“十字路口”（crossroads）。
2. 符號象征：基督教的核心标志，代表耶稣受難（如 crucifix）。

二、專業領域延伸義

（1）工具與器械

• 十字螺絲刀：Phillips screwdriver（凹槽呈十字形）。
• 醫學：十字繃帶法（cross bandaging），用于固定骨折部位。

（2）抽象概念

• 十字軍（Crusades）：11–13世紀歐洲宗教軍事行動的曆史術語。
• 紅十字會（Red Cross）：國際人道組織标志，源自瑞士國旗反色設計。

三、文化象征意義

1. 基督教信仰：象征救贖與犧牲，《新約》中多次關聯受難叙事（如《馬太福音》27:32）。
2. 中國傳統文化：
   • 十字紋（如漢代銅鏡紋飾）代表方位或吉祥寓意。
   • “十字八道”描述空間劃分（《周髀算經》）。

四、權威參考來源

1. 《牛津英漢雙解詞典》（第10版） - "cross" 詞條釋義
2. 世界衛生組織醫療器械術語庫 - 工具命名标準
3. 國際紅十字會官網 - 标志起源說明
4. 《中國符號史》（中華書局，2018） - 傳統紋飾考據

（注：為符合原則，正文僅标注來源編號，完整參考文獻可依據編號提供。）

網絡擴展解釋

“十字”是一個多維度含義的詞語，具體可從以下角度解析：

一、基本含義

1. 字形與結構
   “十”字由橫豎兩筆交叉構成，象征方向交彙或交叉形狀。其本義為數字“十”，後衍生出交叉形态的描述，如《晉書》提到“蒸餅上不坼作十字不食”，即指蒸餅裂開的十字紋路。

2. 數量概念
   早期也指“十個字”，如“十字格”中的用法。

二、文化象征

1. 宗教意義
   在基督教中，十字是核心符號，代表耶稣受難與救贖。

2. 哲學寓意
   象征至善至美（十全十美）、圓滿和諧，或家庭團結。

三、應用領域

1. 生活與文學
   用于描述道路交叉（如“十字路口”）、田埂分布（南朝吳均詩“縱橫十字成陌阡”）等。

2. 經濟與科學
   在技術分析中，“十字線”指股票K線圖中開盤價與收盤價相同的形态，暗示市場趨勢變化。

四、語言擴展

• 成語與習語：如“十字街頭”比喻面臨抉擇的處境。
• 國際符號：醫療急救标志“紅十字”、地圖标記等均源于十字的通用性。

提示：如需更詳細的曆史演變或具體案例，可參考權威詞典（如、2、9）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

測試入口點出口卡特爾道德方面的約因盜匪等離子點點子風險分析人勾心鬥角害怕生人者換新手續費會計模式回盲下襞胡桃木價格尺度頰舌平面加速燃料室解析函數可積性可控負嗬馬赫角麥斯納氏小體母語言全身神經衰弱删除追蹤引用單元箭頭適于呼吸的手術室護士輸入輸出組件酸性媒介黑Ａ未動用基金