視燭光英文解釋翻譯、視燭光的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 apparent candle power

分詞翻譯：

視的英語翻譯：

inspect; look at; regard; watch
【醫】 opto-; vision; visus

燭光的英語翻譯：

candle power
【醫】 C. P.; candle; candle Power

專業解析

"視燭光"在漢英對照的物理學語境中通常指代"candela"（符號：cd），這是國際單位制（SI）中發光強度的基本單位。該術語源于拉丁語"candela"，意為蠟燭，曆史上曾以标準蠟燭的發光強度為基準定義該單位。

根據國際計量局（BIPM）最新定義，1坎德拉被量化為：在給定方向上，頻率為$540times10^{12}$赫茲的單色光源，其輻射強度為$frac{1}{683}$瓦特每球面度時的發光強度。這一定義将光度測量與輻射能量通過人眼視見函數（V(λ)曲線）直接關聯，體現了現代光度學對視覺感知特性的科學量化。

在工程應用領域，視燭光作為基礎光度量單位，支撐着照明設計、光學儀器校準、顯示屏亮度标準化等多個技術維度。國際照明委員會（CIE）通過《光度測量基礎标準》确立了其在不同介質中的轉換系數，确保全球範圍内光度測量的統一性。

注：本文參考資料來自國際計量局官網(https://www.bipm.org)和國際照明委員會技術報告(CIE 218:2016)，因平台限制不提供直接跳轉鍊接。

網絡擴展解釋

燭光是一個多義詞，其含義可從以下角度理解：

一、基本釋義

燭炬的亮光
指蠟燭燃燒時發出的光亮，常用于營造溫馨或浪漫氛圍。例如詩句“燭光搖曳映紗窗”。
光亮的代稱
廣義上可象征光明或希望，如《史記》中“分我餘光”的典故。

二、科學單位定義

發光強度的舊單位
曆史上曾用“燭光”表示發光強度，現國際單位制已統一為“坎德拉”（candela）。原定義為：白熾燈在特定條件下的光強度。

三、文學與日常應用

文學意象
宋代楊萬裡以“燭光中見江梅白”描繪光影對比，現代也用于描述“燭光晚餐”等場景。
現代延伸含義
部分資料提到可代指電燈功率（如瓦），但此用法非國際标準，需結合語境判斷。

四、相關引用示例

造句：“教師如燭光，燃燒自己照亮他人”。
現代場景：生日歌中“燭光搖曳”象征慶祝。

如需更詳細技術定義，可參考漢典及物理學标準單位說明。