保險杆英文解釋翻譯、保險杆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

humper bar

分詞翻譯：

保險的英語翻譯：

assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety

杆的英語翻譯：

mast; perch; pole; post; shank; staff
【化】 bar
【醫】 culm; lever; rhadbo-; rod; stab; staff; stick

專業解析

保險杆（bumper）的漢英詞典釋義與解析

一、核心定義

保險杆（bumper）指車輛前後安裝的防撞裝置，主要用于吸收、緩沖碰撞沖擊力，保護車身結構和乘員安全。其英文對應詞“bumper”源自“bump”（碰撞），強調其防碰撞功能（中國汽車工業協會術語标準，2023）。

二、技術功能與設計

1. 緩沖機制：通過金屬橫梁、吸能盒（crush box）和塑料外殼組成多層結構，分散撞擊能量（《汽車工程手冊》，機械工業出版社）。
2. 材質演變：早期采用鍍鉻鋼制，現代車輛多用輕量化塑料複合材料（如聚丙烯），兼顧韌性與低成本。
3. 集成化設計：融合傳感器（如泊車雷達）、牌照架及霧燈，成為“保險杠總成”（bumper assembly）（SAE International标準）。

三、行業術語與延伸含義

• 保險杠貼紙（bumper sticker）：粘貼于保險杆的标語貼紙，常見于歐美文化表達個人觀點（牛津英漢雙解詞典）。
• 非車輛領域：在機械工程中偶指設備防撞梁，但主流用法仍集中于汽車行業（《英漢機械工程詞彙》）。

四、權威來源參考

1. 中國汽車工業協會（CAAM）術語數據庫
2. 國際汽車工程師學會（SAE）标準文件
3. 《道路交通安全藍皮書》（社會科學文獻出版社）

注：根據行業規範，“保險杆”為“保險杠”的異形詞，後者為現行标準術語（GB/T 3730.1-2001《汽車和挂車類型的術語和定義》）。

網絡擴展解釋

“保險杆”的正确表述應為“保險杠”，是汽車安全裝置的一部分。以下是詳細解釋：

一、基本定義

保險杠是安裝在汽車前部和後部的安全裝置，主要用于吸收和緩沖外界沖擊力，保護車身及駕乘人員安全。早期保險杠多為金屬材質，現代車輛多采用塑料殼體結合内部緩沖結構（如防撞梁、吸能盒等）。

二、位置與結構

1. 位置

   • 前保險杠：位于車頭，車燈下方；
   • 後保險杠：位于車尾，車燈下方。

2. 組成
   包括外闆（塑料殼體）、緩沖材料、防撞橫梁、吸能盒等部件，部分設計還考慮行人保護功能。

三、功能與作用

1. 安全防護
   在碰撞時通過形變吸收能量，減少對車身結構的損害，同時降低駕乘人員受傷風險。
2. 輔助功能
   • 裝飾車輛外觀；
   • 優化空氣動力學性能。

四、關于“杆”的補充說明

“杆”在中文中通常指細長硬質物體（如旗杆、秤杆），而“保險杠”中的“杠”更強調其作為整體防護結構的特性。可能存在方言或誤寫導緻的“保險杆”表述，但标準術語為“保險杠”。

如需進一步了解保險杠具體型號或維修信息，可參考汽車廠商手冊或專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴克曼氏束半帽冠層次設計法超放大器創地熱低壓汽輪機豆球朊獨白弗裡登伯格氏視力卡剛砂輪肱二頭肌反射估計支付款合同模式環香豆素假扣押角度計膠胸假設用法價數經濟及社會理事會絹畫庫軟件藍光色澱鋇紅滅蚊的膨土破案線索上颌骨淚溝施皮格耳伯格氏征實體鏡檢查