月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

試運轉周期英文解釋翻譯、試運轉周期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 shakedown period

分詞翻譯:

試的英語翻譯:

examination; test; try

運轉周期的英語翻譯:

【化】 operating cycle

專業解析

在工程與制造領域,"試運轉周期"(Shì Yùnzhuǎn Zhōuqī)指設備、生産線或系統在正式投産前進行的全面測試階段,旨在驗證其性能、穩定性及安全性。對應的英文術語包括:

  1. Commissioning Period

    指設備安裝後,從首次啟動到達到設計性能的調試階段,涵蓋功能測試、參數校準及問題整改。例如,火力發電機組需通過168小時滿負荷試運行(168-hour full load test)方可投産 。

    來源:國際自動化學會(ISA)标準《ANSI/ISA-62443》

  2. Run-in Period

    強調機械設備的初期磨合階段,通過逐步增加負載使部件適應運行狀态。例如汽車發動機的磨合期需控制轉速以降低磨損 。

    來源:美國機械工程師協會(ASME)《設備調試指南》

  3. Trial Operation Cycle

    指工廠整體系統的聯動測試周期,通常包含空載測試、負載測試及模拟故障演練。化工項目試運轉需完成"預開車安全審查"(Pre-Startup Safety Review)。

    來源:美國化學工程師協會(AIChE)《化工過程安全導則》

技術要點

權威定義參考

國際标準化組織(ISO)将試運轉定義為:"系統性過程,通過文件化驗證确保設施符合設計意圖并安全移交用戶"(ISO 55000:2014 資産管理體系)。

延伸閱讀

網絡擴展解釋

試運轉周期是指機械設備或系統在安裝完成後、正式投入使用前,經曆的一系列測試運行階段的總時間範圍。其核心目的是驗證設備性能、磨合零件、排查問題,并為正式運行提供保障。以下是具體解析:

一、試運轉周期的階段劃分

  1. 冷試(無負荷試運轉)
    設備在不投料、無負載狀态下進行機械性運轉,主要檢查裝配質量、基礎參數(如轉速、電流)和基礎功能是否正常。例如電機空載試運行即屬于此階段。

  2. 熱試(負荷試運轉)
    設備在投料或帶負荷狀态下運行,測試生産性能及穩定性。例如聯動試車會模拟實際工況,檢驗設備間的協作能力。

  3. 試生産(考核期)
    屬于熱試的延伸階段,通過較長時間的連續運行(通常數周至3個月),全面考核設備的生産能力、能耗指标及長期可靠性。此階段可能涉及工藝參數優化。

二、周期的關鍵特征

三、核心作用

  1. 性能驗證:檢測設備是否達到設計指标(如功率、精度)。
  2. 系統磨合:通過摩擦使零件接觸面更密合,提升潤滑效果和承載能力。
  3. 問題排查:發現制造、安裝中的缺陷(如松動部件、系統兼容性問題)。

提示:試運轉周期的具體實施需參考行業标準及合同條款,建議在工程協議中明确各階段驗收标準和責任劃分。若需更詳細的行業案例,可查看網頁來源中的機械安裝或電機試運行相關内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本期財務狀況表不負責任不能上訴的暢型流感窗口标題道賀刀尖積緣多孔的額葉過謙活性鋁土頸靜脈窩金色制黴素拒付到期款與收回貨物均值可溶性玻璃浪漫主義靈柩車鎂阿魏合劑模型飛機前後關系橋墩七大國際石油公司全失效的掃描選擇器柿苓施瓦耳貝氏鞘手攜互話機數字碼間間隔時間特戊基苯