英語翻譯：

【醫】 cribrate; cribriform; polyporous; porous

相關詞條：

1.multihole  2.multiporous  3.polyporous  4.perforated  5.spongiose  6.cancellous  7.multiplehole  8.multiaperture  9.macroporous  10.multi-apertured  11.myriadoporous  12.multiapertured  13.multiholed  14.polyforate  15.lacunose  16.cancellate  

例句：

1. 通氣性強的塑料幾種粗糙的多孔的皮革代用品
   Any of several tough, porous leather substitutes.

分詞翻譯：

多孔的英語翻譯：

【醫】 porosity

專業解析

"多孔的"在漢英詞典中對應英文形容詞"porous"，指物體具有相互連通或獨立存在的微小孔隙結構。根據《牛津高階英漢雙解詞典》（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com），該術語包含三層核心含義：

1. 物理結構特征：描述材料允許氣體或液體通過的空隙特性，如"porous rock formation allows groundwater filtration"（多孔岩層允許地下水滲透）。這種結構特性常見于建築材料領域，《大英百科全書》指出多孔混凝土的氣孔率可達15-25%（https://www.britannica.com/technology/porous-concrete）。

2. 生物學應用：在生物醫學工程中特指人造骨骼等植入物的滲透性特征，《自然》子刊報道多孔钛合金支架的孔徑控制在200-500微米可促進骨細胞生長（https://www.nature.com/articles/s41536-021-00132-4）。

3. 跨學科引申義：國際材料聯合會（IUMRS）将多孔材料按孔徑分為三類——微孔（<2nm）、介孔（2-50nm）和大孔（>50nm），該分類被ISO 15901标準采用（https://www.iums.org/definitions/porous-materials）。

該詞與"permeable"（可滲透的）存在語義差異：前者強調物質本身的結構特性，後者側重物質允許其他物質通過的功能特性。美國材料試驗協會（ASTM）标準C168-15明确區分了兩者在建築材料測試中的不同應用場景（https://www.astm.org/c0168-15.html）。

網絡擴展解釋

“多孔的”指物質内部具有大量孔隙或空隙的結構特性，這種特性常見于材料科學、地質學等領域。以下是詳細解釋：

一、基本定義

多孔結構指材料或物體内部存在大量相互連通或獨立的微小孔隙，這些孔隙可以是開放的（與外界連通）或閉合的（封閉在内部）。例如，泡沫材料、活性炭等均屬于典型的多孔物質。

二、物理特性

1. 表面積大：孔隙結構顯著增加材料的比表面積，例如活性炭的吸附能力即源于此。
2. 低密度：因孔隙占據體積，多孔材料密度通常較低。
3. 滲透性與隔熱性：開孔結構允許流體通過（如過濾材料），而閉孔結構則能有效隔熱（如氣凝膠）。

三、分類

• 開孔：孔隙與外界連通，常見于吸附材料、過濾介質（如海綿）。
• 閉孔：孔隙獨立封閉，多用于隔熱或減震材料（如泡沫塑料）。

四、應用領域

1. 工業：催化劑載體（利用高比表面積）、過濾設備（如淨水器濾芯）。
2. 環保：吸附污染物（如活性炭淨化空氣）。
3. 生物醫學：人造骨骼支架（孔隙促進細胞生長）。
4. 建築：輕質隔熱材料（如多孔混凝土）。

五、其他語境

在股票領域，“多孔”偶爾被引申為“成交量放大但價格波動小”的狀态，屬于非專業術語用法。

---

如需進一步了解多孔材料的微觀結構或具體案例，可參考材料科學相關文獻或行業标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿克裡丁薄壁環形磁鐵苯氧二羟铋磁泡器件叉型結構帶回轉刷的蒸發器單甙單一成本制短槽耦合器獨立電子近似二萘基汞二項分布複式滑車共享扇區海派克斯過程角膜睑粘連軍用數據碼空狀态卵清酸氯化法毛果芸香定名義上的購買選擇權内滲性的器械滅菌法燒結性石膏面弓指數施工規範水陸運輸業者滔天聽喚鍵微程式控制計算機