食欲過盛的英文解釋翻譯、食欲過盛的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bulimiac; bulimic

分詞翻譯：

食欲過盛的英語翻譯：

【醫】 boulimia; bulimia; bulimiasis; cynorexia; eclimia; excessive appetite
fames canina; hyperorexia

專業解析

從漢英詞典角度解釋，“食欲過盛”對應的英文術語為Polyphagia，其詳細含義如下：

一、核心定義

Polyphagia 指病理性或異常旺盛的進食欲望，超出正常生理需求。其特點包括：

持續性饑餓感：患者即使剛進食仍感到饑餓
不可控的攝食行為：常伴隨攝入遠超身體所需的熱量
區别于暴食症：暴食症（Bulimia）包含催吐等補償行為，而Polyphagia僅為食欲亢進症狀（來源：默克診療手冊）

二、醫學關聯機制

該症狀與多種疾病存在病理聯繫：

代謝性疾病
糖尿病患者的典型“三多症狀”之一，因胰島素缺乏導緻葡萄糖利用障礙，機體轉而分解脂肪/蛋白質引發饑餓感（來源：美國糖尿病協會）

内分泌紊亂
甲狀腺功能亢進（甲亢）時代謝率加速，格雷夫斯病（Graves' disease）患者常見食欲激增（來源：梅奧診所）

神經性病變
下丘腦損傷可能破壞飽腹感中樞調控，見于顱咽管瘤等疾病（來源：約翰霍普金斯醫學）

三、診斷參考标準

臨床需結合以下指标評估：

血糖水平：空腹血糖≥7.0 mmol/L提示糖尿病可能（WHO标準）
甲狀腺功能：TSH降低伴T3/T4升高為甲亢指征
進食日志分析：連續3日記錄攝入量，超推薦值150%具診斷意義（來源：默克診療手冊）

四、術語辨析

需區别于近義概念： | 術語 | 英文 | 本質差異| |--------------|------------------|--------------------------| | 食欲過盛 | Polyphagia | 病理性食欲亢進症狀| | 貪食症 | Bulimia nervosa | 心理疾病伴清除行為| | 異食癖 | Pica | 進食非營養物質|

權威參考資料

默克診療手冊（内分泌與代謝章節）
美國糖尿病協會《糖尿病診療标準》
梅奧診所《内分泌疾病指南》
約翰霍普金斯《神經内分泌學臨床指南》

（注：因平台限制無法提供直接鍊接，建議通過權威醫學數據庫如PubMed檢索上述機構發布的原文）

網絡擴展解釋

食欲過盛（又稱食欲亢進）指個體對食物的渴望異常強烈，進食量明顯超過正常需求，且可能伴隨無法控制的進食行為。以下是其詳細解釋：

一、主要原因分類

生理性因素
- 生長發育期：青少年因身體快速發育，對營養需求增加。
- 妊娠與哺乳：孕婦需滿足胎兒營養，哺乳期女性因乳汁分泌導緻能量消耗增加。
- 運動量過大：高強度運動後，身體需補充更多能量。
病理性因素
- 代謝性疾病
  - 糖尿病：胰島素異常導緻血糖代謝紊亂，引發多食、多飲、體重下降。
  - 甲狀腺功能亢進：甲狀腺激素分泌過多，加速代謝，表現為食欲旺盛伴消瘦、心悸。
- 内分泌腫瘤：如胰島素瘤、嗜鉻細胞瘤，激素分泌異常刺激食欲。
- 神經系統疾病：下丘腦或垂體病變影響飽腹感調節。
精神心理因素
- 神經性貪食症：心理障礙導緻暴食行為。
- 躁狂症、精神分裂症：情緒異常引發進食失控。

二、伴隨症狀與建議

典型症狀：易饑餓、食量驟增、體重異常波動（增重或消瘦）。
應對建議：
- 生理性食欲過盛可通過調整飲食結構（如增加蛋白質、膳食纖維）緩解。
- 若伴隨多飲、多尿、消瘦等症狀，需及時就醫排查糖尿病、甲亢等疾病。
- 精神因素引起者建議結合心理治療與藥物幹預。

以上信息綜合自多個醫學來源，如需完整内容可參考相關網頁。