食欲过盛的英文解释翻译、食欲过盛的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bulimiac; bulimic

分词翻译：

食欲过盛的英语翻译：

【医】 boulimia; bulimia; bulimiasis; cynorexia; eclimia; excessive appetite
fames canina; hyperorexia

专业解析

从汉英词典角度解释，“食欲过盛”对应的英文术语为Polyphagia，其详细含义如下：

一、核心定义

Polyphagia 指病理性或异常旺盛的进食欲望，超出正常生理需求。其特点包括：

持续性饥饿感：患者即使刚进食仍感到饥饿
不可控的摄食行为：常伴随摄入远超身体所需的热量
区别于暴食症：暴食症（Bulimia）包含催吐等补偿行为，而Polyphagia仅为食欲亢进症状（来源：默克诊疗手册）

二、医学关联机制

该症状与多种疾病存在病理联系：

代谢性疾病
糖尿病患者的典型“三多症状”之一，因胰岛素缺乏导致葡萄糖利用障碍，机体转而分解脂肪/蛋白质引发饥饿感（来源：美国糖尿病协会）

内分泌紊乱
甲状腺功能亢进（甲亢）时代谢率加速，格雷夫斯病（Graves' disease）患者常见食欲激增（来源：梅奥诊所）

神经性病变
下丘脑损伤可能破坏饱腹感中枢调控，见于颅咽管瘤等疾病（来源：约翰霍普金斯医学）

三、诊断参考标准

临床需结合以下指标评估：

血糖水平：空腹血糖≥7.0 mmol/L提示糖尿病可能（WHO标准）
甲状腺功能：TSH降低伴T3/T4升高为甲亢指征
进食日志分析：连续3日记录摄入量，超推荐值150%具诊断意义（来源：默克诊疗手册）

四、术语辨析

需区别于近义概念： | 术语 | 英文 | 本质差异| |--------------|------------------|--------------------------| | 食欲过盛 | Polyphagia | 病理性食欲亢进症状| | 贪食症 | Bulimia nervosa | 心理疾病伴清除行为| | 异食癖 | Pica | 进食非营养物质|

权威参考资料

默克诊疗手册（内分泌与代谢章节）
美国糖尿病协会《糖尿病诊疗标准》
梅奥诊所《内分泌疾病指南》
约翰霍普金斯《神经内分泌学临床指南》

（注：因平台限制无法提供直接链接，建议通过权威医学数据库如PubMed检索上述机构发布的原文）

网络扩展解释

食欲过盛（又称食欲亢进）指个体对食物的渴望异常强烈，进食量明显超过正常需求，且可能伴随无法控制的进食行为。以下是其详细解释：

一、主要原因分类

生理性因素
- 生长发育期：青少年因身体快速发育，对营养需求增加。
- 妊娠与哺乳：孕妇需满足胎儿营养，哺乳期女性因乳汁分泌导致能量消耗增加。
- 运动量过大：高强度运动后，身体需补充更多能量。
病理性因素
- 代谢性疾病
  - 糖尿病：胰岛素异常导致血糖代谢紊乱，引发多食、多饮、体重下降。
  - 甲状腺功能亢进：甲状腺激素分泌过多，加速代谢，表现为食欲旺盛伴消瘦、心悸。
- 内分泌肿瘤：如胰岛素瘤、嗜铬细胞瘤，激素分泌异常刺激食欲。
- 神经系统疾病：下丘脑或垂体病变影响饱腹感调节。
精神心理因素
- 神经性贪食症：心理障碍导致暴食行为。
- 躁狂症、精神分裂症：情绪异常引发进食失控。

二、伴随症状与建议

典型症状：易饥饿、食量骤增、体重异常波动（增重或消瘦）。
应对建议：
- 生理性食欲过盛可通过调整饮食结构（如增加蛋白质、膳食纤维）缓解。
- 若伴随多饮、多尿、消瘦等症状，需及时就医排查糖尿病、甲亢等疾病。
- 精神因素引起者建议结合心理治疗与药物干预。

以上信息综合自多个医学来源，如需完整内容可参考相关网页。