使用損耗英文解釋翻譯、使用損耗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 service wear

分詞翻譯：

損耗的英語翻譯：

loss; spoilage; ullage; waste; wear down
【計】 dissipative
【化】 loss
【經】 loss in weight; waer and tear

專業解析

"使用損耗"是漢語中描述物品因長期或頻繁使用而産生的性能下降或物理磨損現象的複合詞。從漢英詞典角度分析，該術語對應兩種譯法：

1. "Wear and Tear"（磨損消耗） 指機械部件、日常用品等因摩擦、壓力等物理作用導緻的漸進性損耗。例如軸承因持續運轉産生的金屬疲勞，屬于機械工程領域的典型應用場景。

2. "Usage Depletion"（使用性消耗） 多用于描述能源設備或消耗品因正常使用産生的性能衰減，如锂電池經過500次充放電循環後容量下降至初始值的80%。這種譯法強調可量化、可預測的消耗過程。

在語言學層面，《漢語外來詞詞典》指出該詞屬于"回歸借詞"，即先由英語術語經日語漢字組合轉譯，20世紀後期再傳回漢語形成固定搭配。這種雙重語言接觸現象使其同時具備技術術語和日常用語的雙重屬性。

網絡擴展解釋

“使用損耗”是固定資産在生産經營過程中因使用而産生的物質磨損，屬于有形損耗的一種。以下是詳細解釋：

1. 定義與特點
   使用損耗指固定資産（如機器設備）因長期使用導緻服務能力和效能逐漸降低的現象。例如機械震動、零件磨損或材料退化等因素，會使其精密度、速度、耐用性等性能下降。

2. 影響因素
   損耗程度取決于三個因素：

   • 質料：材料本身的耐磨性、抗腐蝕性等；
   • 用途：設備的使用頻率和強度；
   • 使用條件：如環境濕度、溫度、維護水平等。

3. 與其他損耗的區别

   • 自然損耗：因自然老化、氧化等非使用因素産生的損耗；
   • 無形損耗：因技術更新或市場變化導緻的價值貶值，與物理磨損無關。

4. 補充說明
   損耗的反義詞為“補償”，實際應用中常通過維護、更新設備等方式減少損耗影響。

如需進一步了解損耗的經濟學意義或具體案例，可參考MBA智庫百科（來源2）等專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

薄型磚北美金縷梅苯氧二羟铋比價年度部分幾何沉重債務串聯點焊電動機場控制定數制動物保護試驗防蝕狗膽包天海面回波幾交飾加溶基甲狀下肌結核菌粘蛋白進口許可證書肌鞘冷凝油埋入毛發油膩默契的生物晶片時間經過收養公會順序關系樹脂道塑膠制品