防蝕英文解釋翻譯、防蝕的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 anticorrosion

分詞翻譯：

防的英語翻譯：

defend; guard against; prevent

蝕的英語翻譯：

corrode; erode; lose

專業解析

防蝕（anti-corrosion）是材料科學和工程學中的核心概念，指通過物理、化學或電化學手段阻止或減緩金屬、合金及其他材料因環境作用（如氧化、酸堿侵蝕等）導緻的性能退化。該術語在漢英詞典中對應“corrosion prevention”或“anti-corrosion”，強調主動幹預以延長材料壽命。

從技術實現層面，防蝕技術可分為三類：

表面處理：包括塗層（如環氧樹脂、鍍鋅）、陽極氧化等，通過隔離材料與腐蝕介質接觸實現保護。美國材料與試驗協會（ASTM）标準A123指出，熱浸鍍鋅是鋼結構防蝕的常用方法。
陰極保護：通過外加電流或犧牲陽極（如鎂合金）改變金屬電化學電位，國際标準ISO 15589-1将此技術列為海底管道防蝕的強制規範。
材料改性：采用不鏽鋼、钛合金等耐蝕材料，或通過合金添加元素（如銅加入耐候鋼）提升抗腐蝕性。劍橋大學《腐蝕科學原理》指出，鉻含量超過10.5%的鋼可形成自修複氧化膜。

在船舶制造、油氣管道、航空航天等領域，防蝕技術直接影響設備安全性與經濟成本。例如英國國家物理實驗室（NPL）研究顯示，全球每年因腐蝕造成的經濟損失超過2.5萬億美元，而有效防蝕措施可減少30%-40%損失。

網絡擴展解釋

“防蝕”指通過技術手段防止材料（如金屬、混凝土、木材等）因化學或電化學反應導緻的腐蝕、鏽蝕或退化現象，其核心目标是延長材料使用壽命并減少經濟損失。以下是詳細解析：

1.定義與範疇

防蝕（日語“防食/防蝕”）是工程領域的重要概念，涵蓋對材料腐蝕的預防與控制。腐蝕指材料與環境中的化學物質（如氧氣、酸、堿）或電化學因素（如潮濕、電流）發生反應，導緻結構破壞或性能下降。

2.常見腐蝕形式

氧化：金屬與氧氣反應生成氧化物（如鐵生鏽）。
酸/堿蝕：材料接觸酸性或堿性物質發生溶解或變質。
電化學腐蝕：不同金屬在電解質環境中形成電位差，加速腐蝕（注：此網頁權威性較低，建議結合其他資料驗證）。

3.防護方法

表面處理：通過電鍍、噴塗防腐塗層（如油漆、鍍鋅）隔絕材料與腐蝕介質接觸。
陽極保護：連接更活潑的金屬（如鋅）作為犧牲陽極，優先被腐蝕以保護主體材料。
結構設計優化：避免縫隙積水、減少應力集中點等，從設計源頭降低腐蝕風險。

4.工程防蝕設計要點

需綜合考慮材料選擇、環境適應性、加工工藝等因素。例如：

選材：根據腐蝕環境選擇耐蝕合金或非金屬材料。
環境分析：評估溫度、濕度、介質成分等對材料的影響。

5.重要性

防蝕技術能顯著降低設備維修成本、延長使用壽命，并保障工業設施的安全運行。例如，橋梁鋼結構通過鍍層處理可避免鏽蝕引發的坍塌風險。

如需進一步了解具體防蝕工藝或案例，可查閱工程材料學或防腐技術專業文獻。