月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

冷凝油英文解釋翻譯、冷凝油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 cold oil

分詞翻譯:

冷凝的英語翻譯:

condensation
【化】 condensate; condensation
【醫】 condensation

油的英語翻譯:

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

冷凝油的漢英詞典釋義與專業解析

冷凝油(Condensate Oil) 指高溫氣态烴類物質在冷卻過程中凝結形成的液态混合物,主要成分為碳氫化合物(C5-C12),常見于石油天然氣開采、化工及制冷系統。其英文術語在工業領域多表述為:

  1. Condensate:泛指天然氣凝析液(如天然氣凝析油),是氣井開采時因溫度壓力變化析出的輕質液态烴 。
  2. Condensed Oil:特指機械設備(如壓縮機、蒸汽輪機)運行中潤滑油蒸氣冷凝形成的回收油 。

核心特性與工業應用

  1. 物理性質

    • 密度介于0.7–0.8 g/cm³,黏度低于原油,揮發性高;
    • 低硫含量(通常<0.1%),是優質的清潔燃料原料 。
  2. 應用場景

    • 能源領域:經分餾後可生産石腦油、航空煤油等輕質燃料;
    • 化工原料:作為乙烯裂解裝置的進料,用于生産塑料、合成橡膠;
    • 機械維護:回收的冷凝潤滑油需過濾脫水後循環使用,降低設備損耗 。

權威來源與參考文獻

  1. 石油工業術語标準(SY/T 5735-2018)

    定義天然氣凝析油為“在地層條件下為氣态,采出後因溫壓降低凝析為液态的烴類混合物”。

    來源:中國國家能源局行業标準

  2. 機械工程手冊(第6版)

    指出壓縮機冷凝油需定期檢測含水量與酸值,避免腐蝕設備部件。

    來源:機械工業出版社,2019年

注:因專業術語的權威解釋多來源于行業标準或學術出版物,建議通過國家标準全文公開系統(www.gb688.cn)或知網(CNKI)獲取完整文獻。

網絡擴展解釋

冷凝油(或冷凝物)在不同語境下的定義和應用有所差異,以下是綜合解釋:

1. 工業機械領域的定義
在潤滑油冷卻高溫機體時,高溫會導緻潤滑油汽化并形成微小的液滴,稱為冷凝油。其直徑通常小于1微米(μm),占油污總重量的50%以上,且顆粒數量占比超過99%。這類冷凝油主要與機械運行中的潤滑系統相關。

2. 能源化工領域的定義
冷凝物(Condensate)是一種輕質油,多為天然氣開采的副産品,其物理狀态(液态或氣态)取決于溫度和壓力條件。它也被稱為“白油”或“天然汽油”,主要用于生産車用燃料(如汽油)及石化産品(如塑料)。使用前需通過穩定化處理移除蒸氣壓等成分。

特性與風險

若需進一步了解具體應用場景或技術參數,可參考上述來源的完整信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】