渡銅的英文解釋翻譯、渡銅的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 copper plated

cross a river; ferry; pull through

copper; cuprum
【醫】 copper; Cu; cuprum

“渡銅”在漢英詞典中的标準表述為“copper plating”，指通過電化學或化學方法在物體表面沉積銅層的工藝。根據《現代漢語詞典（第7版）》及《材料表面處理技術手冊》定義，該術語主要用于工業制造領域，具體包含以下三個技術維度：

電鍍銅（electroplating copper）
通過電解液中的銅離子在直流電作用下附着于基材表面，形成導電層。國際标準化組織ISO 2081:2018規定了鍍銅層的厚度标準與測試方法。
化學鍍銅（electroless copper plating）
利用還原劑在非導電基材（如塑料）表面實現銅沉積，常用于印制電路闆（PCB）制造。此工藝需符合IPC-4552B行業标準中關于鍍層孔隙率的規範。
熱浸鍍銅（hot-dip copper coating）
将金屬基體浸入熔融銅液中形成合金過渡層，多應用于船舶工業防腐領域。美國材料試驗協會ASTM A123/A123M-17對此類工藝有詳細技術指标。

該術語在《牛津漢英科技大辭典》中被标注為B2級專業詞彙，建議延伸參考清華大學出版社《電鍍原理與工藝》（ISBN 978-7-302-48562-3）第三章關于鍍銅溶液配比的論述。

“渡銅的”可能是“鍍銅”的誤寫（“鍍”指金屬表面覆蓋工藝）。該詞指在物體表面覆蓋一層銅的工藝或現象，常見應用及作用如下：

需注意：在焊接工藝中，鍍銅質量直接影響焊接效果，若鍍層結合不牢可能導緻焊縫夾雜物增多。而制冷系統的“鍍銅現象”屬于非正常情況，與工業鍍銅工藝有本質區别。

注：“鍍銅”的正确寫法為“鍍”，用戶問題中的“渡”應為錯别字。不同場景下鍍銅的作用差異較大，需結合具體語境理解。