英語翻譯：

crosswise
【計】 landscape; landscape orientation

相關詞條：

1.lateraldirection  2.transversedirection  3.widthwise  4.crossdirection  5.crosswise  6.transy  7.crossfall  8.crossrange  9.broadways  

例句：

1. 用“橫向思維”給你那貧乏，古闆的腦子注入新的活力吧。
   Give your poor old restricted brain a new lease of life with "lateral thinking".

分詞翻譯：

橫的英語翻譯：

across; sidelong; horizontal; transverse; perverse; unexpected

向的英語翻譯：

always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward
【醫】 ad-; ak-; ob-

專業解析

"橫向"在現代漢語語境中具有多維度語義内涵，其核心概念可拆解為三個層次：

1. 空間維度解析 在幾何學領域指與重力方向垂直的水平軸線（horizontal axis），《牛津現代漢語詞典》将其定義為"與地面平行的方向"，與縱向構成空間直角坐标系。這種空間屬性延伸至工程制圖領域，如機械設計中的橫向荷載（horizontal load）特指平行于構件截面的作用力。

2. 社會科學應用 社會學研究中衍生出"橫向比較"方法論，指代共時性研究維度。聯合國教科文組織《社會科學研究方法指南》界定此為"跨文化、跨地域的同步對比分析"，如不同國家社會保障體系的橫向比較研究。該概念在經濟學中體現為橫向兼并（horizontal merger），即同行業企業間的并購行為。

3. 生物醫學延伸 解剖學維度特指冠狀平面（coronal plane），《格雷解剖學》定義其為"将身體分為前後兩部分的垂直平面"。分子生物學領域則發展出橫向基因轉移（horizontal gene transfer）概念，指跨物種的遺傳物質交換現象，該術語已被《自然》期刊收錄為規範學術用語。

該詞項的語義演化呈現從具象空間關系到抽象分析框架的認知遷移，反映了漢語詞彙系統吸納多學科知識的動态發展過程。專業領域使用時需結合具體語境進行語義消歧。

網絡擴展解釋

橫向的含義可以從多個角度進行解釋，綜合搜索結果中的權威信息如下：

一、基本定義

橫向指與縱向成直角的方向，通常用于描述物體或空間的水平方向。例如，紙張的橫向與縱向垂直，螃蟹的行走方向也被稱為橫向。

二、方向區分

1. 空間方向

   • 橫向：左右或東西方向，如隴海鐵路是橫向鋪設的。
   • 縱向：上下或南北方向，如京廣鐵路為縱向。
   • 在工程學中，橫向可能指材料加工或測試時的非主要方向。

2. 視覺與行為
   人們習慣将前後視為縱向（如上下），左右視為橫向，例如螃蟹橫向爬行。

三、應用領域

1. 組織與協作
   指平行或非層級關系，如“橫向交流”“橫向經濟聯合”，強調同一層級或跨領域合作。
2. 學術研究
   • 橫向比較：分析同類事物的差異（如不同地區經濟對比）。
   • 縱向比較：研究同一事物的曆史演變（如企業年度數據對比）。
3. 工程技術
   如機床銑刀的工作方向、傳輸系統中的橫向濾波器設計等。

四、示例補充

• 自然現象：混合層中橫向脈動強度影響流體擴散。
• 生活場景：建築設計中長邊為縱向，短邊為橫向。

如需更完整信息，可參考漢典、工程學教材或社會學研究資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】