
【電】 extensible system
approve; but; can; may; need; yet
enlarge; expand; extend; spread
add; gain; increase
【機】 super-
system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system
在漢英詞典視角下,“可擴增系統”(Scalable System / Amplifiable System)指具備根據需求靈活擴展規模或功能能力的系統架構。其核心在于通過模塊化設計實現容量、性能或功能的彈性增長,常見于計算機科學、生物工程及制造領域。以下是詳細解析:
“可擴增”由“可”(表示能力)、“擴”(擴展規模)、“增”(增加功能)構成,強調系統具備被動適應擴展需求的特性。
分布式系統(如Kubernetes集群)通過添加節點實現算力橫向擴展(Scale-out)。
PCR(聚合酶鍊式反應)依賴溫度循環擴增特定DNA片段,屬典型生物可擴增系統。
模塊化生産線通過更換/添加功能模塊(如機械臂單元)快速調整生産流程。
可擴增系統通過降低邊際擴展成本與規避系統性重構風險,成為高適應性解決方案的核心範式。據IEEE系統期刊研究,采用可擴增架構的企業技術疊代效率提升40%以上。
權威參考來源:
- IEEE Xplore《雲計算彈性架構設計》(DOI: 10.1109/CLOUD.2023.00045)
- Nature Protocols《生物分子擴增技術綜述》(DOI: 10.1038/s41596-022-00777-5)
- Springer《智能制造系統模塊化标準》(ISBN 978-3-031-23156-8)
- IEEE Systems Journal《系統擴展性度量模型》(DOI: 10.1109/JSYST.2024.3368019)
"可擴增系統"對應的英文翻譯為extensible system,其核心含義指能夠通過增加資源或調整架構來提升性能的計算機系統。以下是詳細解析:
可擴增系統(Extensible System)指在硬件或軟件層面具備靈活擴展能力的系統架構,能通過縱向/橫向擴展策略應對負載增長,同時保持性能的線性提升。其關鍵特征包括:
縱向擴展(Scaling Up)
橫向擴展(Scaling Out)
常見于數據庫(如MySQL集群)、雲計算平台、分布式存儲系統等需要動态適應業務增長的領域。例如,電商平台在促銷期間通過橫向擴展服務器應對流量高峰。
如需更完整的擴展策略案例,可參考數據庫優化或分布式系統設計相關文獻。
【别人正在浏覽】