
【電】 pickup value
collect; pick up; ten
aspirate; news; sound; tone
【醫】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone
cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value
從漢英詞典及音頻工程專業角度解釋,“拾音值”并非單一标準術語,其含義需結合具體語境,通常指向描述聲音采集設備或過程中與信號強度、質量相關的量化參數。以下是基于專業領域的解釋及對應英文表述:
拾音靈敏度(Pickup Sensitivity)
指麥克風将聲壓轉換為電信號的能力,單位為毫伏/帕斯卡(mV/Pa)。例如:
“高拾音值麥克風可捕獲微弱聲源。”
→ High pickup sensitivity microphones capture faint sound sources.
來源:音頻工程學會術語庫(Audio Engineering Society Glossary)
信噪比(Signal-to-Noise Ratio, SNR)
表示有效信號與背景噪聲的強度比值(單位:dB),數值越高代表噪聲幹擾越小:
“專業設備的拾音值需大于60dB。”
→ Professional equipment requires a signal-to-noise ratio above 60dB.
來源:《電聲技術手冊》(Handbook of Electroacoustics)
錄音電平(Recording Level)
指音頻信號在采集過程中的強度量化值,需避免過載失真:
“調整拾音值至-6dBFS确保動态範圍。”
→ Set recording level to -6dBFS to preserve dynamic range.
來源:國際标準IEC 60268-4(傳聲器測量标準)
将“Acoustic Pickup”定義為聲能轉換裝置,其性能指标包含靈敏度與噪聲系數(IEEE Std 100)。
在聲學測量中,“pickup response”指換能器輸出與聲壓輸入的頻率響應關系(ASA S1.1-2013)。
注:因“拾音值”屬場景化表述,實際使用需明确具體參數(如靈敏度/SNR/電平)。建議優先采用國際标準術語(如IEC 60268)以确保準确性。
“拾音值”是一個結合專業術語和漢字釋義的複合詞,具體解釋需結合不同領域的用法:
在電學中,“拾音值”對應英文pickup value,主要指傳感器或設備在信號采集時接收到的數值。該術語常見于電子工程、音頻設備等領域,用于描述信號拾取的靈敏度或強度參數。
“拾音”一詞在音樂中可引申為“用心感受聲音或音樂的美妙”,強調對聲音細節的捕捉與理解。例如在音樂會或錄音場景中,“拾音值”可能指設備對聲波的捕捉精度。
“拾音值”需根據上下文判斷具體含義:
如需更專業的定義,建議參考電子工程手冊或聲學領域資料。
阿貝正弦條件半光澤包金閉口哼歌單位面積聲阻抗釘子都市煤氣杜松菌弗-霍二氏反應工人工作狀态轉換哈交易所外的有價證券市場臘蒙氏絮凝沉澱法領地硫甲酰硫酸煙鹼龍腦香油樹脂逆行性腸套疊頻段拒通屏蔽罐普通工前提的求補算符殺真菌劑受理訴狀銻藏紅鐵心變壓器瓦耳塔德氏小島外耳氏快速染色法